Descripción
Diligencia a Madrid
Resumen del libro
Este libro ofrece un fascinante retrato de la España del siglo XIX a través de los ojos de viajeros extranjeros que se aventuraron a cruzar el país en diligencia. Peter Besas recopila y traduce por primera vez al castellano los relatos más vívidos y expresivos de estos viajeros, describiendo las duras condiciones del viaje, desde la velocidad vertiginosa por caminos polvorientos hasta las paradas en posadas sin comodidades. Una obra imprescindible para comprender cómo era viajar en la España anterior al ferrocarril y cómo la percibían los forasteros.
¿De qué trata?
El libro narra la experiencia de viajar en diligencia desde la ciudad francesa de Bayona hasta Madrid, un trayecto que duraba dos días y medio. Describe en detalle el funcionamiento de estos transportes tirados por hasta doce mulas, los diferentes compartimentos para los pasajeros (Berlina, Interior, Rotonda e Imperial) y los personajes que los tripulaban: el Mayoral, el Zagal y el Delantero, cuyo peligroso trabajo le valió el apodo de "condenado a muerte". A través de los testimonios de viajeros extranjeros, la obra ofrece una visión cruda y auténtica de las incomodidades, los peligros y las anécdotas de estos viajes, así como de las posadas, la comida y las costumbres de la época.
Temas principales
- Historia del transporte en la España del siglo XIX.
- Relatos de viajeros extranjeros y su percepción de España.
- Vida cotidiana y costumbres en las rutas de diligencias.
- Condiciones sociales y económicas de la España pre-ferroviaria.
- Traducción y recuperación de fuentes históricas inéditas en castellano.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de España, especialmente en el siglo XIX, y en los medios de transporte históricos. También resultará de gran interés para los aficionados a los relatos de viajes, la antropología histórica y las crónicas de viajeros extranjeros. Es una obra ideal para quienes buscan comprender la España de la época desde una perspectiva original y documentada.
Qué aporta este libro
- Acceso a testimonios de viajeros extranjeros nunca antes traducidos al castellano.
- Una visión detallada y realista de cómo era viajar en la España del siglo XIX.
- Comprensión de las dificultades y aventuras que implicaba el transporte en diligencia.
- Un retrato social y cultural de la España rural y urbana de la época.
- Material histórico riguroso presentado de forma amena y narrativa.
Ficha técnica
- Autor: BESAS, PETER
- Editorial: Ediciones La Libreria
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA LOCAL
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2023
- Número de páginas: 436
- Peso: 777 g
Valoración editorial
Diligencia a Madrid es una obra de gran valor histórico y documental que rescata una perspectiva poco conocida de la España del siglo XIX. La selección de relatos, muchos de ellos inéditos en español, ofrece una mirada auténtica y a menudo sorprendente sobre las condiciones de viaje y la vida cotidiana de la época. Se trata de un libro que combina el rigor de la investigación con la amenidad de las crónicas de viajeros, resultando atractivo tanto para especialistas como para lectores curiosos.