Descripción
Lurzoruari buruzko Legea - Ley de Suelo
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición bilingüe, en euskera y castellano, de la Ley de Suelo, un texto legal fundamental que regula el régimen jurídico del suelo y los derechos constitucionales vinculados a su gestión. El libro presenta de forma clara y accesible la normativa vigente, destacando su singular planteamiento: no se trata de una ley urbanística al uso, sino de una norma que garantiza la igualdad en el ejercicio de los derechos sobre el suelo. Una herramienta indispensable para profesionales del derecho, la administración y el urbanismo que necesiten consultar y comprender esta legislación en su versión original bilingüe.
¿De qué trata?
La obra recoge el texto completo de la Ley de Suelo, una normativa que, según el propio legislador, no es una ley de urbanismo, sino una ley sobre el régimen del suelo y el ejercicio igualitario de los derechos constitucionales vinculados a este, en lo relativo a los intereses cuya gestión corresponde al Estado. El libro presenta el articulado de forma bilingüe (euskera-castellano), permitiendo al lector acceder al texto legal en ambos idiomas. La edición, encuadernada en cartoné, está diseñada para su consulta y estudio, ofreciendo una presentación clara y ordenada de la ley.
Temas principales
- Régimen jurídico del suelo y su ordenación.
- Derechos y deberes constitucionales de los propietarios del suelo.
- Gestión estatal de los intereses vinculados al suelo.
- Igualdad en el ejercicio de los derechos sobre el suelo.
- Legislación bilingüe (euskera-castellano) para su aplicación en el País Vasco.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a abogados, asesores jurídicos, arquitectos, urbanistas, gestores públicos, estudiantes de derecho y ciencias políticas, así como a cualquier profesional o particular que necesite conocer y aplicar la legislación sobre el suelo, especialmente en el ámbito del País Vasco. Es también una referencia útil para aquellos interesados en la normativa bilingüe y la interpretación legal en euskera.
Qué aporta este libro
- Acceso directo al texto íntegro de la Ley de Suelo en su versión bilingüe, facilitando su consulta y estudio.
- Claridad y precisión en la presentación de la normativa, evitando confusiones con otras leyes urbanísticas.
- Una herramienta de trabajo práctica para profesionales que requieren un manejo riguroso de la legislación.
- Comprensión del enfoque singular de la ley, que se centra en los derechos constitucionales sobre el suelo.
Ficha técnica
- Autor: AGOUES MENDIZABAL, CARMEN; URKOLA IRIARTE
- Editorial: Universidad del País Vasco
- Idioma: Baq
- Tema: ECONOMIA, DERECHO AGRARIO
- Colección: LEGEAK - LEYES
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: septiembre de 2009
- Número de páginas: 164
- Peso: 380 g
Valoración editorial
Esta edición bilingüe de la Ley de Suelo resulta de gran utilidad para el profesional del derecho que opera en un contexto bilingüe, ofreciendo un texto legal fiable y bien presentado. Su valor reside en la claridad con la que se expone una normativa que, por su propio planteamiento, se diferencia de otras leyes urbanísticas. Es una obra de consulta imprescindible para quienes necesitan un acceso riguroso a la legislación sobre el suelo, especialmente en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

