Descripción
DESCRIPCIÓ DE L'ORBE DE LA TERRA. POEMES
Resumen del libro
Este volumen presenta, por primera vez, la edición y traducción catalana de la Descripció de l'orbe de la terra, de Ruf Fest Aviè, un viaje poético por todas las tierras del mundo conocido a lo largo de más de mil trescientos versos. La obra, que incluye también los poemas menores conservados, completa la publicación de la obra completa de este político romano y poeta latino del siglo IV d.C., autor del poema Ora marítima y de los Fenòmens d'Arat. Una edición imprescindible para los amantes de la poesía clásica y la geografía antigua.
¿De qué trata?
La Descripció de l'orbe de la terra es un poema didáctico que recorre, en versos latinos, el mundo conocido durante la Antigüedad tardía. Ruf Fest Aviè, figura política y literaria del siglo IV, ofrece una detallada descripción geográfica que abarca desde las costas del Mediterráneo hasta los confines del imperio, combinando datos reales con tradiciones mitológicas y literarias. El libro incluye también los poemas menores que han llegado hasta nuestros días, ofreciendo una visión completa de la producción poética de este autor. Con esta publicación se completa la edición de la obra completa de Aviè, que ya había sido parcialmente conocida a través del poema Ora marítima y la versión latina de los Fenòmens d'Arat, un tratado cosmológico en verso.
Temas principales
- Geografía del mundo antiguo descrita en verso.
- Poesía didáctica latina del siglo IV d.C.
- Traducción al catalán de textos clásicos latinos.
- Obra completa de Ruf Fest Aviè, incluyendo poemas menores.
- Relación entre literatura, mitología y conocimiento geográfico en la Antigüedad.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura clásica latina, especialistas en poesía didáctica antigua, historiadores de la geografía antigua y del mundo romano tardío, así como a lectores interesados en la tradición de los textos clásicos traducidos al catalán. También resultará de interés para quienes deseen conocer en profundidad la obra de un autor poco difundido pero relevante en la transmisión del conocimiento geográfico antiguo.
Qué aporta este libro
- Primera edición y traducción catalana de la Descripció de l'orbe de la terra.
- Completa la publicación de la obra completa de Ruf Fest Aviè, facilitando el acceso a su producción poética.
- Ofrece una visión detallada de la geografía antigua desde una perspectiva literaria y poética.
- Incluye los poemas menores conservados, ampliando el corpus disponible del autor.
- Permite al lector catalanohablante acceder a un texto clásico latino en su lengua materna.
Ficha técnica
- Autor: Ruf Fest Aviè
- Editorial: Editorial Alpha
- Idioma: Catalán
- Tema: Textos clásicos, Poesía, Poesía de poetas individuales
- Colección: Bernat Metge
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: diciembre de 2023
- Número de páginas: 384
- Peso: 726 g
Valoración editorial
Esta edición supone una aportación significativa al conocimiento de la poesía latina tardía y a la tradición de los textos geográficos antiguos. La inclusión de la traducción catalana y la recopilación de los poemas menores convierten el volumen en una herramienta útil tanto para especialistas como para lectores interesados en la literatura clásica. La obra de Ruf Fest Aviè, aunque menos conocida que la de otros autores contemporáneos, ofrece una perspectiva singular sobre cómo se concebía y describía el mundo en la Antigüedad tardía, combinando erudición y sensibilidad poética. Un título recomendable para bibliotecas de clásicas y para quienes buscan ampliar su comprensión de la poesía didáctica latina.