Descripción
Tragèdies, vol. X
Resumen del libro
Este décimo volumen de las tragedias de Eurípides, en edición bilingüe, reúne dos obras excepcionales: Resos y El ciclop. La primera es una tragedia que recrea un episodio clave de la Ilíada, la expedición nocturna de Odiseo y Diomedes al campamento de Resos. La segunda es el único drama satírico completo que se conserva de la Antigüedad, una pieza de tono cómico basada en el encuentro de Odiseo con el cíclope Polifemo. Una oportunidad única para adentrarse en la versatilidad del dramaturgo griego.
¿De qué trata?
El volumen incluye dos obras de naturaleza muy distinta que muestran la amplitud de registro de Eurípides. Resos se centra en un episodio nocturno de la guerra de Troya: la incursión de Odiseo y Diomedes en el campamento del rey tracio Resos, aliado de los troyanos, para asesinarlo y robar sus caballos. La obra explora temas como el honor, el engaño y la intervención divina. Por su parte, El ciclop es un drama satírico, un género teatral de carácter cómico y burlesco, que adapta el conocido pasaje de la Odisea en el que Ulises y sus hombres son capturados por el cíclope Polifemo, combinando humor, crítica social y elementos míticos.
Temas principales
- La épica homérica y su reinterpretación trágica: la Dolonia o expedición nocturna de la Ilíada.
- El engaño, la astucia y la estrategia militar en el contexto de la guerra de Troya.
- La figura del héroe clásico (Odiseo) enfrentado a lo monstruoso y lo divino.
- El drama satírico como género cómico y paródico en la Antigua Grecia.
- La supervivencia de la tradición mitológica en la literatura clásica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes y especialistas en filología clásica, literatura griega y teatro antiguo, así como a lectores interesados en la mitología y la épica homérica. También resultará de gran valor para quienes deseen conocer el único drama satírico completo conservado y profundizar en la obra del último de los grandes trágicos griegos.
Qué aporta este libro
- Acceso a dos obras poco frecuentes de Eurípides en edición bilingüe (griego-catalán), con traducción de calidad.
- La posibilidad de leer el único drama satírico íntegro de la literatura grecolatina.
- Una visión complementaria de los episodios homéricos desde la perspectiva trágica y satírica.
- Un volumen que forma parte de la prestigiosa colección Bernat Metge, referencia en la edición de clásicos grecolatinos.
Ficha técnica
- Autor: EURIPIDES
- Editorial: EDITORIAL ALPHA
- Idioma: cat
- Tema: TEXTOS CLASICOS, POESIA
- Colección: BERNAT METGE
- Encuadernación: Rústica
- Fecha de edición: enero de 2020
- Número de páginas: 340
- Peso: 635 g
Valoración editorial
Este volumen resulta especialmente relevante tanto por incluir el único drama satírico completo de la Antigüedad como por ofrecer una tragedia basada en un episodio menor de la Ilíada, lo que permite apreciar la capacidad de Eurípides para reelaborar el mito desde diferentes registros. La edición bilingüe y la cuidada traducción de la colección Bernat Metge lo convierten en una herramienta imprescindible para el estudio del teatro griego y una lectura enriquecedora para los amantes de los clásicos.