Odissea

Odissea

Resumen del libro

Esta edición esencial de la Odissea presenta el viaje épico de Ulises (Odiseo) desde las ruinas de Troya hasta su hogar en Ítaca, en la magistral traducción al catalán de Carles Riba. El lector encontrará una de las obras fundacionales de la literatura occidental, donde la astucia, la perseverancia y la curiosidad se enfrentan a monstruos, dioses y pruebas imposibles. Más que una simple aventura, este poema clásico explora la condición humana a través del regreso del héroe, el reconocimiento familiar y la restauración del orden. Una obra maestra que celebra el ingenio sobre la fuerza bruta y la fidelidad como valor supremo.

¿De qué trata?

Tras la caída de Troya, el astuto Ulises emprende un accidentado regreso a su reino de Ítaca que se prolongará durante una década. Durante su periplo, se enfrenta a cíclopes, hechiceras, sirenas y tempestades, desciende al inframundo y es retenido por la ninfa Calipso, mientras en su hogar una multitud de pretendientes asedia a su esposa Penélope y consume sus bienes. Paralelamente, su hijo Telémaco emprende su propio viaje de madurez en busca de noticias de su padre. La narración culmina con el regreso de Ulises a Ítaca, donde, con la ayuda de su hijo y de algunos sirvientes leales, urde un plan para eliminar a los pretendientes y recuperar su identidad, su hogar y su familia.

Temas principales

• El viaje del héroe y el regreso al hogar (nostos) como metáfora de la vida.
• La astucia y la inteligencia (metis) frente a la fuerza bruta como herramientas de supervivencia.
• La fidelidad conyugal y la perseverancia de Penélope como contrapunto al caos.
• La hospitalidad (xenia) como código moral fundamental en el mundo antiguo.
• El reconocimiento y la restauración del orden social y familiar tras la ausencia.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a lectores interesados en los clásicos de la literatura universal, estudiantes y amantes de la mitología griega, así como a cualquier persona que desee acercarse a una de las grandes epopeyas de la humanidad en una traducción catalana de referencia. Es ideal tanto para quienes buscan una primera lectura de la obra como para aquellos que quieren redescubrirla en una edición cuidada y en su versión lingüística original.

Qué aporta este libro

• Acceso a la traducción canónica de Carles Riba, considerada un hito literario en lengua catalana.
• Una inmersión en los orígenes de la narrativa de aventuras y del viaje iniciático.
• Comprensión de las bases mitológicas y culturales que han influido en el arte y la literatura occidentales.
• Una reflexión atemporal sobre la identidad, la perseverancia y el valor del hogar.

Ficha técnica

• Autor: Ovidi
• Editorial: Bernat Metge - La casa dels clàssics
• Idioma: Catalán
• Tema: TEXTOS CLASICOS
• Colección: BERNAT METGE ESSENCIAL
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: 2019
• Número de páginas: 734
• Dimensiones: 200.0 x 140.0
• Peso: 1644.0

Valoración editorial

Esta edición de la Odissea se distingue por ofrecer la versión catalana de Carles Riba, una traducción que por sí misma es una obra de arte literaria y un referente filológico. La obra, en su formato de bolsillo, resulta accesible para el gran público sin renunciar al rigor editorial de la colección Bernat Metge. Para el lector en catalán, representa la oportunidad de poseer un clásico indispensable en una traducción de máxima calidad, ideal tanto para el estudio como para el disfrute personal.