Descripción
De iure uerrino
Resumen del libro
Esta obra explora la conexión etimológica entre el término latino ius en su doble acepción de 'derecho' y 'salsa o caldo', desvelando cómo el lenguaje jurídico se entrelaza con la cultura y la historia romanas. A través del análisis de nombres parlantes y el augurio de los nombres, el autor ofrece una perspectiva original sobre las raíces lingüísticas del derecho, combinando filología, derecho romano y crítica textual. Un estudio riguroso para lectores interesados en la intersección entre lengua, derecho y antigüedad.
¿De qué trata?
El libro parte del juego paronomástico entre "derecho" y "aderezo" para indagar en la relación etimológica que une ius como concepto jurídico con ius como salsa o caldo, una conexión que revela aspectos profundos de la mentalidad romana. A continuación, se centra en el augurio de los nombres (ex nomine augurium), analizando cómo los nombres propios, comenzando por el de Verres, funcionan como nombres parlantes que anticipan o reflejan el carácter o destino de sus portadores. El estudio combina el análisis lingüístico con la interpretación jurídica e histórica, ofreciendo una lectura erudita sobre cómo el lenguaje condiciona y expresa las instituciones del derecho romano.
Temas principales
- Etimología y semántica del término latino ius en sus acepciones jurídica y culinaria.
- Relación entre lenguaje, derecho y cultura en la Roma antigua.
- Análisis de nombres parlantes en la tradición romana, con especial atención al caso de Verres.
- Crítica textual y filológica aplicada a fuentes del derecho romano.
- Interpretación de la paronomasia como recurso retórico y jurídico.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para filólogos clásicos, historiadores del derecho, lingüistas interesados en la etimología latina y estudiosos del derecho romano. También resulta de interés para lectores con curiosidad por las conexiones entre lengua, cultura e instituciones jurídicas en la antigüedad, así como para especialistas en retórica y crítica textual.
Qué aporta este libro
- Una visión interdisciplinar que conecta la lingüística con el derecho romano, enriqueciendo la comprensión de ambos campos.
- Un análisis etimológico detallado que desvela significados ocultos en términos jurídicos fundamentales.
- Una aproximación original a la onomástica latina y su función como augurio en el contexto legal y literario.
- Herramientas metodológicas para el estudio crítico de fuentes antiguas desde una perspectiva filológica y jurídica.
Ficha técnica
- Autor: García-Hernández; Benjamín
- Editorial: Editorial Dykinson, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística, Leyes de jurisdicción especial, Derecho: Guías de estudio y revisión
- Colección: Monografías de Derecho Romano Sección: D
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 246
- Peso: 360 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que destaca por su enfoque interdisciplinar, combinando la filología clásica con el estudio del derecho romano de manera coherente y original. El análisis etimológico y onomástico está bien fundamentado, ofreciendo una perspectiva novedosa para quienes buscan comprender las raíces lingüísticas del pensamiento jurídico. Es una lectura recomendada para académicos y estudiantes avanzados interesados en la historia del derecho y la lengua latina, aunque su densidad temática puede resultar exigente para un público general.