Descripción
El castellano de Bilbao en el siglo XVIII
Resumen del libro
Esta obra ofrece una antología de documentos históricos procedentes del Archivo Foral de Bizkaia, seleccionados para arrojar luz sobre el uso del castellano en el Bilbao del siglo XVIII. A través de textos de diversa temática, los lectores accederán no solo a la lengua escrita de la época, sino también a los usos sociales y la vida cotidiana de la villa. Un recurso imprescindible para investigadores y aficionados a la historia de la lengua y la sociedad vasca.
¿De qué trata?
El libro presenta una cuidada selección de documentos originales del siglo XVIII, extraídos del Archivo Foral de Bizkaia, que muestran cómo se escribía y se hablaba el castellano en Bilbao durante esa centuria. La antología abarca una temática variada que incluye asuntos relacionados con las boticas y los relojes de la villa, la labor de los cirujanos, la seguridad de los presos y las relaciones de bienes. De este modo, la obra no solo permite analizar las características lingüísticas del castellano de la época, sino que también ofrece una ventana a la realidad social, económica y administrativa del Bilbao dieciochesco.
Temas principales
- Historia de la lengua española en el País Vasco durante el siglo XVIII.
- Análisis de documentos históricos del Archivo Foral de Bizkaia.
- Usos sociales y vida cotidiana en el Bilbao del siglo XVIII.
- Lengua escrita y prácticas administrativas en la época moderna.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a investigadores, filólogos, historiadores y estudiantes universitarios interesados en la historia de la lengua española y la dialectología histórica. También resulta de gran utilidad para aficionados a la historia local de Bilbao y el País Vasco que deseen conocer los usos lingüísticos y sociales de la época a través de fuentes primarias.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección de documentos originales del siglo XVIII, facilitando la investigación lingüística e histórica.
- Comprensión de las características del castellano hablado y escrito en Bilbao durante el Setecientos.
- Visión contextualizada de la vida social y administrativa de la villa a través de textos de temática diversa.
Ficha técnica
- Autor: GOMEZ SEIBANE; SARA#RAMIREZ LUENGO; JOSE
- Editorial: Universidad de Deusto
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: DOCUMENTOS LINGÜISTICOS DEL PAIS VASCO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 240
- Dimensiones: 220.0 x 150.0
- Peso: 480.0
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que cubre un vacío en el estudio del castellano en el País Vasco durante el siglo XVIII. La selección de documentos del Archivo Foral de Bizkaia es rigurosa y variada, lo que la convierte en una herramienta valiosa tanto para lingüistas como para historiadores. Su enfoque en fuentes primarias y su contextualización social la hacen especialmente recomendable para quienes buscan un acercamiento directo a la lengua y la vida de la época.