Descripción
Inscripciones Latinas de Jerez de la Frontera
Resumen del libro
Esta obra constituye el primer catálogo exhaustivo de las inscripciones latinas, tanto romanas como medievales, halladas en Jerez de la Frontera y su extensa campiña. A través de un riguroso análisis epigráfico, los autores reconstruyen las vidas, oficios y voces de quienes habitaron esta región hace dos milenios. El libro se divide en una primera parte que describe cada epígrafe en su contexto histórico y arqueológico, y un apéndice final que sitúa los yacimientos en mapas e incluye fotografías de los restos más destacados. Es una herramienta fundamental para historiadores, arqueólogos y amantes del patrimonio local.
¿De qué trata?
El libro recopila y estudia todas las inscripciones latinas documentadas en el término municipal de Jerez de la Frontera, abarcando desde la época romana hasta la Edad Media. Cada inscripción es analizada individualmente, ofreciendo su transcripción, traducción y un comentario histórico que permite comprender su significado dentro de la microhistoria de la zona. La obra no solo se limita al texto epigráfico, sino que lo integra con el paisaje y los yacimientos arqueológicos, proporcionando mapas detallados y fotografías que contextualizan físicamente los hallazgos. De esta manera, el lector puede seguir el rastro de las gentes que trabajaron y vivieron en estos campos, recuperando sus nombres, sus cargos y sus creencias a través de las piedras que ellos mismos grabaron.
Temas principales
- Epigrafía latina: estudio, transcripción y traducción de inscripciones romanas y medievales.
- Historia local de Jerez de la Frontera y su campiña durante la Antigüedad y la Edad Media.
- Microhistoria y prosopografía: reconstrucción de biografías y redes sociales a partir de fuentes epigráficas.
- Arqueología del paisaje: localización de yacimientos y su relación con el territorio.
- Patrimonio cultural y conservación de restos arqueológicos en la provincia de Cádiz.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, arqueólogos, filólogos clásicos y estudiantes universitarios interesados en la epigrafía latina y la historia antigua de Andalucía. También resulta de gran interés para investigadores locales, miembros de asociaciones culturales y cualquier lector con curiosidad por el pasado romano y medieval de Jerez de la Frontera y su entorno rural.
Qué aporta este libro
- El primer catálogo completo y sistemático de las inscripciones latinas de Jerez, hasta ahora dispersas en publicaciones parciales.
- Una reconstrucción detallada de la vida cotidiana, las instituciones y las creencias de las comunidades que habitaron la campiña jerezana.
- Herramientas prácticas para la localización de yacimientos, con mapas y fotografías que facilitan el trabajo de campo.
- Una base documental sólida para futuras investigaciones sobre la romanización y la continuidad del poblamiento en el sur de la península ibérica.
Ficha técnica
- Autor: Ruiz Castellanos, Antonio; Vega Geán, Eugenio J.; García Romero, Francisco A.
- Editorial: Editorial Uca es el sello editorial del Servicio d
- Idioma: Español
- Tema: ARTES ASPECTOS GENERALES, HISTORIA, CADIZ HISTORIA LOCAL, MATERIAL DIDACTICO
- Colección: ACTAS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2016
- Número de páginas: 360
- Peso: 890 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia obligada para el estudio de la epigrafía latina en el ámbito de la provincia de Cádiz. Su enfoque riguroso y su estructura clara, que combina el catálogo sistemático con la contextualización arqueológica, la convierten en una herramienta útil tanto para especialistas como para aficionados a la historia local. La inclusión de mapas y fotografías de los yacimientos aporta un valor añadido al permitir una comprensión espacial de los hallazgos. Es, sin duda, una contribución significativa al conocimiento del pasado romano y medieval de Jerez de la Frontera.

