Descripción
LUCES Y SOMBRAS
Resumen del libro
Esta obra es una recopilación de estudios académicos que exploran la compleja relación entre la luz y la sombra como elementos simbólicos, estéticos y narrativos en la literatura, la imagen y la traducción. Organizada en tres grandes bloques temáticos, la obra ofrece un análisis multidisciplinar que invita al lector a reflexionar sobre cómo estos conceptos han sido representados y reinterpretados a lo largo de la historia cultural. Un volumen imprescindible para quienes buscan comprender las claves de la representación visual y literaria desde una perspectiva crítica y actual.
¿De qué trata?
El libro surge de las aportaciones del seminario organizado por el Grupo de Investigación Literatura-Imagen-Traducción (HUM-120) y se estructura en tres apartados principales. El primero, "Geografía de la luz", aborda cómo la luz ha sido utilizada como metáfora y recurso en diferentes contextos geográficos y culturales. El segundo, "Los Dominios de la Sombra", se centra en el estudio de la oscuridad, el misterio y lo oculto como elementos generadores de significado. El tercero, "La Cámara Oscura", analiza la intersección entre la imagen fotográfica y cinematográfica con la literatura, explorando cómo la técnica y la narrativa se fusionan para crear nuevas formas de expresión. Cada capítulo ofrece una mirada especializada que enriquece la comprensión de estos fenómenos desde la lingüística, la filología y la teoría de la imagen.
Temas principales
- Representación simbólica de la luz y la sombra en la literatura y el arte.
- Relación entre imagen, texto y traducción en la construcción del significado.
- Estudio de la oscuridad como espacio narrativo y estético.
- Intersección entre la fotografía, el cine y la creación literaria.
- Análisis geográfico y cultural de los conceptos de claridad y penumbra.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes universitarios de los ámbitos de la filología, la lingüística, la teoría literaria, los estudios de imagen y la traducción. También resultará de gran interés para profesionales de la comunicación y la crítica cultural que deseen profundizar en el análisis de la luz y la sombra como ejes transversales en la producción artística y literaria.
Qué aporta este libro
- Una visión multidisciplinar que conecta la literatura, la imagen y la traducción desde una perspectiva académica rigurosa.
- Herramientas conceptuales para analizar el simbolismo lumínico y oscuro en diferentes soportes artísticos.
- Casos de estudio variados que enriquecen la comprensión de la estética de la luz y la sombra.
- Una estructura clara que facilita la consulta por bloques temáticos según el interés del lector.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística
- Colección: Monografías. Filosofía, Filología y Lingüística
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 216
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 534.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de referencia para quienes estudian la interacción entre la palabra y la imagen desde una perspectiva simbólica y cultural. La estructura en tres bloques temáticos permite una lectura selectiva y profunda, mientras que la diversidad de enfoques aporta una riqueza analítica notable. Es un título especialmente valioso para bibliotecas universitarias y para investigadores que buscan ampliar su marco teórico en el campo de la lingüística y los estudios visuales.