Descripción
Toponímia major actual de les Terres de l'Ebre
Resumen del libro
Una obra de consulta imprescindible para resolver las dudas y dificultades que plantea la toponimia en las Terres de l'Ebre. Este diccionario, fruto de décadas de trabajo en toponimia histórica, ofrece una herramienta precisa y descriptiva para afrontar las complejidades lingüísticas, etimológicas y geográficas de los nombres de lugar de la región. Dirigido a instituciones, profesionales y estudiosos, el libro proporciona una respuesta actualizada a la necesidad generalizada de claridad y unificación en un ámbito donde la repetición de topónimos y las variantes gráficas generan confusión.
¿De qué trata?
La obra aborda el problema crónico de la toponimia en las Terres de l'Ebre, caracterizado por la repetición de nombres de lugar en diferentes términos municipales, con grafías variadas, y por las dificultades lingüísticas y etimológicas que ello conlleva. El autor, Ramon Miravall, con una larga trayectoria en el estudio de la toponimia histórica y colaboración con organismos nacionales y estatales, ha elaborado un diccionario que pretende ser una herramienta de trabajo y consulta. El libro recoge los topónimos mayores actuales de la región, ofreciendo información precisa y descriptiva para superar las dificultades que estas denominaciones presentan a instituciones oficiales, paraoficiales, públicas y privadas, así como a profesionales y estudiosos.
Temas principales
- Toponimia de las Terres de l'Ebre: análisis y catalogación de los nombres de lugar de la región.
- Problemas lingüísticos y etimológicos: estudio de las variantes gráficas y las dificultades de interpretación.
- Unificación y claridad toponímica: propuesta de soluciones para la estandarización de los nombres geográficos.
- Herramienta de consulta para profesionales: diccionario práctico para instituciones, cartógrafos y estudiosos.
- Investigación histórica y actualidad: obra basada en décadas de trabajo y revisión de cartografía reciente.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para profesionales de la geografía, la cartografía y la historia local, así como para instituciones públicas y privadas que trabajen con la toponimia de las Terres de l'Ebre. También es de gran utilidad para estudiosos, investigadores y cualquier persona interesada en la onomástica y la cultura territorial de la región.
Qué aporta este libro
- Resuelve las dudas y confusiones derivadas de la repetición de topónimos y sus variantes gráficas.
- Ofrece una herramienta de consulta precisa y actualizada, basada en el trabajo de un especialista en toponimia histórica.
- Facilita el trabajo de instituciones y profesionales al unificar criterios sobre los nombres de lugar de la región.
- Aporta un análisis descriptivo y etimológico que enriquece el conocimiento del territorio.
Ficha técnica
- Autor: RAMON MIRAVALL
- Editorial: Cossetània Edicions
- Idioma: cat
- Tema: GEOGRAFIA HUMANA
- Colección: FUNDACIO DURAN-MARTI
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: junio de 2007
- Número de páginas: 200
- Peso: 495 g
Valoración editorial
Una obra de referencia necesaria para quienes trabajan con la toponimia de las Terres de l'Ebre. El rigor del autor, basado en décadas de investigación y colaboración con organismos especializados, garantiza una herramienta fiable y práctica. Su enfoque descriptivo y actualizado la convierte en un recurso valioso tanto para profesionales como para estudiosos de la geografía humana y la historia local.