Descripción
El retorn
Resumen del libro
Una apasionante investigación sobre la identidad y la memoria que arranca con el recuerdo de una historia inconclusa. Peter Debauer, de niño, descubre el relato de un soldado alemán que regresa de Siberia para encontrar a su mujer con otro hombre. Años después, obsesionado por conocer el desenlace, se embarca en la búsqueda del misterioso autor de aquella novela popular. Lo que comienza como una simple curiosidad se convierte en un viaje a los rincones más oscuros del siglo XX, enfrentando a Peter con sus propios orígenes y con los secretos que marcaron a su familia.
¿De qué trata?
La novela sigue a Peter Debauer, quien durante su infancia en casa de sus abuelos solía entretenerse con las pruebas de imprenta de una colección de novelas populares. A pesar de la prohibición de leer el anverso, un día desobedece y se sumerge en la historia de un soldado alemán que, tras años de cautiverio en Siberia, regresa a casa y encuentra a su esposa con otro hombre y un niño en brazos. La narración se interrumpe porque el propio Peter perdió las páginas que contenían el final.
Ya adulto, la obsesión por conocer cómo termina aquella historia lo lleva a buscar al autor de la novela. Esta pesquisa se transforma en una persecución de un hombre que ha dedicado su vida a borrar su rastro, viviendo bajo múltiples identidades y con una relación muy particular con los horrores del siglo XX. La búsqueda del final de la historia se convierte en un espejo donde Peter deberá enfrentarse a sus propios orígenes y descubrir los fantasmas que atormentan a sus antepasados.
Temas principales
- La identidad y la construcción de la memoria personal y familiar.
- El peso del pasado y los horrores del siglo XX, especialmente la experiencia de la posguerra.
- La búsqueda de la verdad y las consecuencias de desenterrar secretos familiares.
- La literatura como vehículo para explorar la realidad y la ficción.
- El exilio, el desarraigo y la reinvención de uno mismo.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en novelas de suspense literario con una profunda carga histórica y psicológica. Es ideal para quienes disfrutan de tramas que entrelazan la investigación personal con los grandes conflictos del siglo XX, al estilo de autores como W.G. Sebald o Patrick Modiano. También resultará atractiva para aquellos que buscan una reflexión sobre la memoria, la culpa y la herencia del pasado en la identidad individual.
Qué aporta este libro
- Una trama de misterio y suspense que mantiene el interés hasta la última página.
- Una reflexión profunda sobre cómo el pasado familiar puede condicionar nuestro presente.
- Una mirada original a la Europa de la posguerra y a las heridas no cerradas del conflicto.
- Una exploración de la naturaleza de la identidad y la posibilidad de reinventarse.
- Una experiencia de lectura que combina el entretenimiento con la indagación histórica y psicológica.
Ficha técnica
- Autor: Bernhard Schlink
- Editorial: Editorial Empúries
- Idioma: Catalán
- Tema: Ficción moderna y contemporánea
- Colección: Anagrama/Empúries
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 368
- Dimensiones: 14.1 cm x 21.5 cm
- Peso: 477.0 gr
Valoración editorial
El retorn es una obra que demuestra la maestría de Bernhard Schlink para tejer historias de aparente sencillez con una complejidad moral y emocional considerable. La novela combina con acierto el pulso narrativo de una investigación con la introspección psicológica, ofreciendo una lectura que satisface tanto a quienes buscan una buena historia como a quienes desean una reflexión más profunda. La estructura en capas, que va de la historia infantil inconclusa a la búsqueda del autor y finalmente al descubrimiento de los secretos familiares, está hábilmente construida. Es una recomendación sólida para los seguidores del autor de El lector y para cualquier lector interesado en una novela que explora las huellas del pasado en el presente.