Descripción
Viatge a les entranyes de la llengua
Resumen del libro
Aquest assaig és una crònica urgent i documentada sobre l'estat actual de la llengua catalana als Països Catalans. L'autor, Eugeni Casanova, recorre els territoris de parla catalana, des de Benasc fins a l'Alguer i des de Perellós fins a Oriola, per copsar tant els microtesors de la parla com el seu progressiu retrocés. Amb dades concretes i una mirada crítica, el llibre analitza les causes de la substitució lingüística, la pèrdua de prestigi i la dimissió entre els més joves, oferint una reflexió profunda sobre el futur d'una llengua que, segons l'autor, va a la deriva i necessita una acció decidida de la societat civil.
¿De qué trata?
El llibre aborda la situació del català des d'una perspectiva territorial i sociolingüística. L'autor viatja per tots els racons dels Països Catalans per documentar-ne l'estat real, des dels reductes on la llengua encara es manté fins a les zones on el retrocés és més evident. Es posa de manifest que el català perd com a mínim un punt percentual anual, amb una situació de substitució avançada i una pèrdua de prestigi greu, especialment entre els joves. L'obra denuncia que s'ha perdut la capacitat d'integrar, ja que la llengua de l'ambient és el castellà, i que l'únic baluard amb certa hegemonia al Principat és l'ensenyament, tot i que, com recull una frase cèlebre, "hem guanyat l'escola i hem perdut el pati". A més, s'analitza l'entesa tàcita entre l'establishment per no remoure el tema, i es conclou que només una acció decidida de la societat civil pot rescatar la llengua.
Temas principales
- La situació sociolingüística del català als Països Catalans.
- El retrocés de la llengua i la pèrdua de parlants joves.
- La substitució lingüística i la pèrdua de prestigi social.
- El paper de l'ensenyament com a baluard i les seves limitacions.
- La necessitat d'una acció civil decidida per revertir la situació.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre és recomanable per a lectors interessats en la sociolingüística, la defensa de la llengua catalana i la realitat social dels Països Catalans. També per a docents, estudiants de filologia o ciències socials, i per a qualsevol persona que vulgui comprendre les dinàmiques de pèrdua i resistència d'una llengua minoritzada en un context de pressió constant.
Què aporta aquest llibre
- Una visió territorial i actualitzada de l'estat del català, amb dades concretes i observacions directes.
- Una reflexió crítica sobre les causes del retrocés lingüístic i les mancances de les polítiques actuals.
- Un diagnòstic honest que evita els tòpics i denuncia les enteses tàcites que frenen el debat.
- Una crida a l'acció per a la societat civil, amb arguments sòlids per a la mobilització.
Ficha técnica
- Autor: Casanova i Solanes, Eugeni
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: Català
- Tema: Ficció moderna i contemporània
- Col·lecció: Lo Marraco
- Enquadernació: Butxaca
- Data d'edició: abril de 2003
- Nombre de pàgines: 456
- Pes: 860 g
Valoració editorial
Es tracta d'una obra de referència per a qui vulgui conèixer la realitat sociolingüística del català des d'una perspectiva crítica i compromesa. L'autor combina el viatge físic amb l'anàlisi documentada, oferint un relat que interpel·la directament el lector. Tot i la data d'edició, el diagnòstic que presenta continua sent rellevant per entendre les dinàmiques de substitució lingüística i el paper de la societat civil en la defensa de la llengua.