Descripción
Del origen y principio de la lengua castellana o romance que se usa en España
Resumen del libro
Esta obra, escrita por Bernardo Aldrete y publicada originalmente en 1606, es uno de los primeros estudios sistemáticos dedicados al origen y evolución de la lengua castellana. El lector encontrará un análisis erudito que rastrea las raíces del romance español, combinando filología, historia y lingüística. Su valor principal reside en ser un testimonio fundacional para comprender cómo se concebía y estudiaba el idioma español en los albores del siglo XVII, ofreciendo una perspectiva única sobre la formación de nuestra lengua.
¿De qué trata?
Bernardo Aldrete se adentra en la investigación del nacimiento y desarrollo del castellano, también denominado romance, tal como se hablaba y escribía en España. La obra examina las influencias del latín, así como de otras lenguas que contribuyeron a forjar el idioma, abordando cuestiones etimológicas, gramaticales y de uso. A través de un enfoque erudito, el autor analiza documentos históricos y textos antiguos para trazar la línea evolutiva del español, estableciendo un precedente en la filología hispánica. Es un texto que no solo describe la lengua, sino que reflexiona sobre su origen y legitimidad como vehículo de cultura.
Temas principales
- Origen y evolución histórica de la lengua castellana desde el latín vulgar.
- Estudio etimológico de palabras y expresiones del romance español.
- Análisis de las influencias lingüísticas en la formación del idioma.
- Historia de la filología hispánica en el siglo XVII.
- Relación entre lengua, cultura y sociedad en la España de la Edad Moderna.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la lengua y estudiantes avanzados interesados en la historia del español. También resultará de gran valor para investigadores que busquen fuentes primarias sobre el pensamiento lingüístico del Siglo de Oro, así como para lectores apasionados por la evolución del idioma y la erudición clásica.
Qué aporta este libro
- Acceso a una de las primeras investigaciones sistemáticas sobre el origen del castellano, una obra de referencia histórica.
- Comprensión profunda de las raíces lingüísticas del español y su proceso de consolidación como lengua romance.
- Perspectiva única sobre los métodos filológicos del siglo XVII, esencial para contextualizar estudios posteriores.
- Material de consulta valioso para trabajos académicos sobre etimología y evolución del idioma.
Ficha técnica
- Autor: Aldrete, Bernardo
- Editorial: Editorial Maxtor
- Idioma: Español
- Tema: LENGUAJE: HISTORIA Y OBRAS GENERALES
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: noviembre de 2002
- Número de páginas: 408
- Peso: 779 g
Valoración editorial
Esta reedición de la obra de Bernardo Aldrete representa una oportunidad para que especialistas y aficionados a la historia del español accedan a un texto fundacional de la filología hispánica. Su valor radica en ser un testimonio directo del pensamiento lingüístico del Siglo de Oro, ofreciendo una base documental sólida para quienes deseen explorar las raíces del idioma desde una perspectiva histórica. Aunque su enfoque erudito puede resultar denso para un lector no especializado, resulta imprescindible en bibliotecas académicas y para investigadores del lenguaje.