Descripción
VI/1-Mi bisabuelo. Facsímil del manuscrito autógrafo
Resumen del libro
Esta obra ofrece la edición facsímil del manuscrito autógrafo del breve cuento "Mi bisabuelo", escrito por Ramón del Valle-Inclán y regalado a su gran amigo Jacques Chaumié. El nieto del autor, Jorge Devoto del Valle-Inclán, actúa como editor y prologuista, narrando la fascinante peripecia del manuscrito y la estancia del escritor en Francia durante la Primera Guerra Mundial. El volumen se completa con la transcripción del texto, un análisis de variantes y varias ilustraciones a todo color, convirtiéndose en una pieza esencial para los estudiosos del autor.
¿De qué trata?
El libro se articula en torno a la reproducción facsimilar de "Mi bisabuelo", un cuento que Valle-Inclán dedicó a Jacques Chaumié, vicecónsul de Francia en España antes de la Gran Guerra, traductor y crítico del escritor. Jorge Devoto del Valle-Inclán reconstruye en un prólogo detallado la historia del manuscrito, desde su origen hasta llegar a sus manos, y aprovecha para narrar el viaje y la estancia de su abuelo en Francia durante el conflicto bélico. La edición incluye la transcripción paleográfica del texto, una relación de variantes que permite el estudio filológico, y una selección de ilustraciones en color que enriquecen la experiencia de lectura.
Temas principales
- Edición facsimilar de un manuscrito autógrafo de Valle-Inclán.
- Relación personal y literaria entre Valle-Inclán y Jacques Chaumié.
- Contexto histórico de la estancia del autor en Francia durante la Primera Guerra Mundial.
- Estudio textual con transcripción y variantes del cuento "Mi bisabuelo".
- Historia y periplo de un documento literario único.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a investigadores, filólogos, estudiosos de la literatura española del siglo XX y, en particular, a especialistas en la figura de Ramón del Valle-Inclán. También resulta de gran interés para coleccionistas de ediciones facsimilares y para lectores que deseen adentrarse en los entresijos de la creación literaria a través de un testimonio manuscrito original.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un manuscrito autógrafo de Valle-Inclán, reproducido en facsímil.
- Un estudio introductorio que contextualiza la obra y su periplo histórico.
- Transcripción del texto y análisis de variantes para su estudio crítico.
- Ilustraciones a color que complementan el valor documental de la edición.
- Una perspectiva íntima y personal sobre la figura del autor a través de su nieto.
Ficha técnica
- Autor: Devoto del Valle-Inclán; Jorge
- Editorial: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico d
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 79
- Dimensiones: 22.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 179.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una edición especializada y de alta calidad documental, pensada para un público académico o de coleccionistas. El valor principal reside en la reproducción facsimilar del manuscrito y en el relato de su historia, que arroja luz sobre un episodio concreto de la biografía de Valle-Inclán. La inclusión de la transcripción y las variantes la convierte en una herramienta útil para la investigación filológica, mientras que las ilustraciones a color aportan un atractivo visual adicional.