Descripción
Dicionario toponímico do concello e ría de Cedeira
Resumen del libro
Esta obra constituye un exhaustivo estudio y recopilación de la toponimia del municipio y la ría de Cedeira, en la provincia de A Coruña. El lector encontrará un análisis detallado de los nombres de lugar, desde su origen etimológico hasta su evolución histórica, ofreciendo una valiosa herramienta para comprender el paisaje, la cultura y la historia de esta zona costera gallega. Se trata de una referencia imprescindible para lingüistas, historiadores y cualquier persona interesada en el patrimonio inmaterial de Galicia.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el estudio sistemático de los topónimos del concello de Cedeira y su ría, abarcando tanto el núcleo urbano como las parroquias, aldeas, accidentes geográficos y elementos del litoral. A través de un enfoque lexicográfico riguroso, se analiza cada nombre de lugar, desglosando sus componentes lingüísticos, su posible origen (prerromano, latino, germánico, etc.) y las variantes documentadas a lo largo de los siglos. La obra no solo recoge los nombres actuales, sino que también rastrea su presencia en fuentes históricas, mapas antiguos y documentación notarial, ofreciendo así una visión diacrónica completa. El resultado es un mapa lingüístico y cultural del territorio, donde cada topónimo revela capas de historia, usos del suelo, creencias populares y la relación del ser humano con el medio natural.
Temas principales
- Toponimia gallega y su análisis etimológico.
- Historia local del concello de Cedeira y su ría.
- Lexicografía y metodología de recopilación de nombres de lugar.
- Relación entre el paisaje, la cultura y la lengua a través de los topónimos.
- Documentación histórica y evolución de la onomástica geográfica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lingüistas, filólogos y especialistas en lexicografía que trabajen con el gallego o las lenguas romances. También resultará de gran utilidad para historiadores locales, geógrafos, antropólogos y cualquier investigador interesado en el patrimonio cultural de Galicia. Asimismo, los habitantes de Cedeira y personas vinculadas a la comarca encontrarán en él una obra de referencia para conocer el origen y significado de los nombres de su entorno.
Qué aporta este libro
- Un catálogo exhaustivo y rigurosamente documentado de la toponimia de Cedeira.
- Claves para interpretar el paisaje y la historia del territorio a través de sus nombres de lugar.
- Una metodología de trabajo aplicable a otros estudios toponímicos en el ámbito gallego y peninsular.
- Material de consulta para la preservación y divulgación del patrimonio lingüístico local.
- Una herramienta para comprender la evolución del gallego en el ámbito de la onomástica geográfica.
Ficha técnica
- Autor: Porto Dapena; Xosé-Álvaro
- Editorial: Universidade da Coruña
- Idioma: Gallego
- Tema: Lexicografía
- Colección: Anexos de Revista de Lexicografía
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2014
- Número de páginas: 492
- Dimensiones: 240 x 170 mm
- Peso: 1217 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia especializada que cubre un vacío en el estudio toponímico de la comarca de Cedeira. Su enfoque lexicográfico riguroso y la exhaustividad del trabajo de campo y documentación la convierten en una herramienta indispensable para investigadores y aficionados a la onomástica gallega. El volumen, con sus casi 500 páginas, ofrece un nivel de detalle que satisface las necesidades de un público académico, aunque su estructura clara permite también su consulta por parte de lectores no especializados interesados en la historia local.