Descripción
Tradición griega y textos médicos latinos
Resumen del libro
Esta obra reúne las contribuciones del VIII Coloquio Internacional sobre los Textos Médicos Latinos Antiguos, celebrado en La Coruña en 2004. El volumen explora la influencia de la tradición médica griega en la literatura latina, analizando cómo los autores romanos adaptaron, tradujeron y transformaron el conocimiento hipocrático y galénico. A través de estudios filológicos e históricos, los especialistas examinan manuscritos, terminología y prácticas terapéuticas, ofreciendo una visión interdisciplinar que conecta la filología clásica con la historia de la medicina. Es una referencia imprescindible para investigadores y estudiantes interesados en la transmisión del saber médico en la Antigüedad.
¿De qué trata?
El libro aborda la compleja relación entre la medicina griega y su recepción en el mundo romano a través del análisis de textos latinos. Los capítulos examinan desde la traducción de tratados hipocráticos hasta la creación de obras originales en latín, pasando por la evolución de la terminología médica y la práctica clínica. Se presta especial atención a figuras como Celso, Plinio el Viejo y Galeno, así como a la transmisión manuscrita de estos textos durante la Edad Media. La obra también incluye estudios sobre la influencia de la medicina griega en la farmacología, la cirugía y la dietética romanas, ofreciendo una perspectiva completa de cómo el conocimiento médico se adaptó a un nuevo contexto cultural y lingüístico.
Temas principales
- Transmisión y traducción de textos médicos griegos al latín
- Terminología médica en la literatura latina antigua
- Influencia de Hipócrates y Galeno en la medicina romana
- Manuscritos médicos latinos y su tradición textual
- Prácticas terapéuticas y farmacología en el mundo romano
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos clásicos, historiadores de la medicina y estudiosos de la Antigüedad interesados en la transmisión del saber científico. También resulta de gran utilidad para estudiantes de posgrado en disciplinas como filología latina, historia de la ciencia o estudios clásicos. Los profesionales de la medicina con interés en las raíces históricas de su disciplina encontrarán aquí un análisis riguroso y especializado.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado de cómo la medicina griega fue asimilada y transformada en el mundo latino
- Estudios actualizados sobre la transmisión manuscrita de textos médicos antiguos
- Una perspectiva interdisciplinar que combina filología, historia y medicina
- Contribuciones de especialistas internacionales en el campo de los textos médicos latinos
- Una visión completa de la evolución terminológica y conceptual de la medicina en la Antigüedad
Ficha técnica
- Autor: Coloquio Internacional sobre los "Textos Médicos Latinos Antiguos" (8th 2004 La Coruña; Spain)
- Editorial: Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións
- Idioma: Español
- Tema: ESTUDIOS LITERARIOS: CLÁSICOS, PRIMITIVOS Y MEDIEVALES, HISTORIA DE LA MEDICINA
- Colección: CURSOS, CONGRESOS, SIMPOSIOS
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 411
- Dimensiones: 240.0 x 170.0 mm
- Peso: 1016.0 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución significativa al estudio de la medicina antigua y su transmisión textual. La diversidad de enfoques y la calidad de los trabajos presentados la convierten en un recurso valioso para especialistas. Su publicación por parte de la Universidade da Coruña dentro de la colección de congresos y simposios garantiza un tratamiento académico riguroso. Aunque su público es necesariamente especializado, cumple con creces su objetivo de profundizar en el diálogo entre la tradición griega y la literatura médica latina.