Descripción
Los manuscritos nazaríes de Cútar (Málaga)
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis exhaustivo de dos volúmenes manuscritos de época nazarí, descubiertos en 2003 en el municipio malagueño de Cútar. Los autores presentan un estudio detallado de los códices L-14029 y L-14030, que contienen desde textos de consulta para un alfaquí hasta poemas, sermones y tratados de astronomía popular. El lector encontrará una rigurosa investigación histórica y filológica que desvela el pensamiento, la cultura y la vida cotidiana del Reino Nazarí de Granada a través de sus fuentes documentales originales.
¿De qué trata?
El libro se centra en el análisis de dos manuscritos árabes hallados en el muro de una vivienda de Cútar (Málaga) en 2003. El primer volumen, L-14029, reúne copias de obras de consulta completas o parciales que servían como obra de cabecera de un alfaquí, permitiéndole resolver casos relacionados con su labor jurídico-religiosa. El segundo, L-14030, contiene materiales más personales y colectivos, como poemas, sermones, tradiciones proféticas, capítulos religiosos, textos de magia y astronomía popular. La obra incluye los textos árabes originales al final del libro, dispuestos en dirección de lectura de derecha a izquierda, mientras que los estudios siguen el formato occidental. Los autores analizan tanto el contenido de los manuscritos como su estructura y características formales, ofreciendo una visión completa de estos valiosos testimonios de la cultura nazarí.
Temas principales
- Estudio y edición de manuscritos árabes de época nazarí.
- Contenido jurídico-religioso de un alfaquí en el Reino Nazarí de Granada.
- Poesía, sermones y tradiciones islámicas en la España medieval.
- Astronomía popular y magia en la cultura nazarí.
- Metodología de análisis filológico e histórico de documentos árabes.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores especializados en la España medieval y el Reino Nazarí de Granada, filólogos y arabistas interesados en el estudio de manuscritos árabes, así como a investigadores y estudiantes universitarios de Historia, Filología Árabe y Estudios Islámicos. También resultará de interés para aficionados a la historia de al-Ándalus que busquen un análisis académico riguroso y detallado de fuentes primarias.
Qué aporta este libro
- Acceso a la transcripción y estudio de dos manuscritos árabes inéditos de gran valor histórico.
- Comprensión profunda de la vida intelectual, religiosa y cotidiana en el Reino Nazarí de Granada.
- Análisis detallado de las prácticas jurídicas, literarias y astronómicas de la época.
- Edición facsímil de los textos árabes originales, respetando su formato de lectura.
- Contribución significativa al conocimiento de la cultura escrita en al-Ándalus durante el periodo nazarí.
Ficha técnica
- Autor: María Isabel; Calero Secall
- Editorial: Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 512
- Dimensiones: 260.0 x 180.0 mm
- Peso: 1111.0 g
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución fundamental para el estudio de la cultura nazarí, al poner a disposición de la comunidad académica dos manuscritos de excepcional valor histórico. El rigor filológico y la exhaustividad del análisis la convierten en una referencia obligada para especialistas en historia medieval de al-Ándalus, arabistas y estudiosos del islam peninsular. La inclusión de los textos originales en árabe, con su disposición de lectura propia, añade un valor documental inestimable. Se trata de una edición académica de alta calidad, imprescindible para cualquier biblioteca universitaria o colección especializada en historia andalusí.