Descripción
Euskal Herriko leiendak
Resumen del libro
Esta obra recoge 65 leyendas que abarcan todo el territorio de Euskal Herria, ofreciendo una visión sólida y hermosa del mundo y el pensamiento de nuestros antepasados. Escritas por Toti Martínez de Lezea con el máximo respeto al legado de José Miguel de Barandiaran, estas narraciones recuperan la rica tradición oral vasca que está desapareciendo. El libro incluye ilustraciones impactantes y un mapa que señala la ubicación de cada leyenda, convirtiéndose en una herramienta imprescindible para conocer la mitología y el folclore vasco.
¿De qué trata?
El libro es una recopilación de 65 leyendas procedentes de toda Euskal Herria, cuidadosamente seleccionadas y narradas por Toti Martínez de Lezea. Las historias se basan en el trabajo de recopilación de José Miguel de Barandiaran, uno de los mayores expertos en la mitología vasca. Cada leyenda se presenta en su contexto geográfico, con un mapa que indica el lugar exacto al que pertenece, lo que permite al lector conectar la narración con el paisaje real. La obra está ilustrada, lo que enriquece la experiencia de lectura y ayuda a visualizar los seres y lugares míticos del imaginario vasco, como lamias, gentiles o basajaunak.
Temas principales
- Mitología vasca y su panteón de seres fantásticos
- Tradición oral y transmisión de conocimientos ancestrales
- Geografía mítica de Euskal Herria y su relación con el territorio
- Cosmovisión y pensamiento de los antiguos vascos
- Preservación del patrimonio cultural inmaterial
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la mitología, el folclore y las tradiciones vascas, tanto si son conocedores de la materia como si se acercan por primera vez a ella. Es especialmente adecuado para quienes deseen comprender las raíces culturales de Euskal Herria, así como para amantes de las leyendas y narraciones populares. También resulta de gran interés para docentes, estudiantes de antropología o cultura vasca, y para cualquier persona que quiera descubrir las historias que han conformado la identidad del pueblo vasco.
Qué aporta este libro
- Un recorrido completo por las leyendas más representativas de todo el territorio vasco, contextualizadas geográficamente.
- Una narración fiel y respetuosa con las fuentes originales de la mitología vasca, basada en el trabajo de Barandiaran.
- Ilustraciones que facilitan la inmersión en el mundo mágico y simbólico de las leyendas.
- Una herramienta para preservar y difundir la tradición oral vasca, en peligro de desaparición.
- Un mapa que permite localizar cada leyenda, conectando la lectura con el paisaje real de Euskal Herria.
Ficha técnica
- Autor: Toti Martínez de Lezea
- Editorial: Erein Argitaletxea, S.A.
- Idioma: Euskera
- Tema: Folclore, mitos y leyendas
- Colección: E
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: noviembre de 2004
- Número de páginas: 298
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Esta obra de Toti Martínez de Lezea es una referencia indispensable para quien desee adentrarse en la mitología vasca desde una perspectiva rigurosa y accesible. La autora logra un equilibrio entre el respeto académico a las fuentes de Barandiaran y una narración amena que mantiene viva la esencia de las leyendas. El valor añadido del mapa geográfico y las ilustraciones convierte al libro en una experiencia inmersiva, ideal tanto para el estudio como para el disfrute personal. Es una publicación que cumple con creces su objetivo de preservar y dar a conocer la tradición oral de Euskal Herria.