Descripción
Cuadros de Madrid
Resumen del libro
Esta obra presenta por primera vez en español la traducción de Gemälde von Madrid, publicada originalmente en alemán en 1802 por Christian August Fischer. Tras su viaje por la Península Ibérica entre 1797 y 1798, Fischer ofrece un retrato único y temprano de la capital española, antes de la gran afluencia de viajeros europeos. A través de breves capítulos independientes, el lector descubrirá escenas de la vida madrileña, sus costumbres, fiestas, edificios e instituciones, todo ello acompañado de ilustraciones de época que recrean el ambiente de finales del siglo XVIII.
¿De qué trata?
Cuadros de Madrid es el testimonio de un viajero sajón que, fascinado por la capital, decidió dedicarle una obra completa. Lejos de ser un relato cronológico, el libro se compone de una serie de pinceladas variadas e independientes sobre la ciudad. Fischer describe las distintas partes de Madrid, sus edificios más emblemáticos, las instituciones académicas y sociales, y ofrece sus impresiones personales sobre las costumbres, las fiestas populares y la vida cultural de la época. Se trata de una visión costumbrista y detallada que refleja la sociedad madrileña en un momento crucial, justo antes del estallido de la Guerra de la Independencia. La edición se enriquece con numerosas ilustraciones, como vistas generales, mapas de época, pintura de género y reproducciones de edificios, que ayudan a sumergir al lector en el Madrid de finales del siglo XVIII.
Temas principales
- Retrato costumbrista de Madrid a finales del siglo XVIII.
- Impresiones de un viajero ilustrado sobre la sociedad y la cultura españolas.
- Arquitectura, urbanismo y espacios emblemáticos de la capital.
- Vida social, fiestas populares y costumbres madrileñas.
- Historia local y regional de Madrid en el contexto de la Ilustración.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la historia de Madrid, el costumbrismo, los relatos de viajeros del siglo XVIII y la Ilustración. También resultará de gran valor para historiadores, estudiosos del arte y la cultura española, así como para cualquier persona que desee conocer una visión temprana y auténtica de la capital antes de la era de los grandes viajeros románticos.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva única y pionera de Madrid escrita por un viajero extranjero en 1802, antes de la masiva llegada de visitantes europeos.
- Un retrato vívido y detallado de la vida cotidiana, las costumbres y la cultura madrileña de finales del siglo XVIII.
- Una edición enriquecida con ilustraciones de época, mapas y pintura de género que contextualizan visualmente el relato.
- La primera traducción al español de una obra clave para comprender la percepción ilustrada de España.
Ficha técnica
- Autor: REBOK, SANDRA
- Editorial: Doce Calles
- Idioma: Español
- Tema: Artes, Historia del arte / Estilos de arte y diseño, Historia regional y nacional, Historia: acontecimientos y temas específicos, Filosofía occidental: Ilustración, Sociedad y cultura: general, Madrid historia local
- Colección: Visiones Hispanas
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: julio de 2013
- Número de páginas: 258
- Peso: 615 g
Valoración editorial
Cuadros de Madrid es una obra de gran interés histórico y cultural que rescata un testimonio excepcional sobre la capital española. La mirada de Christian August Fischer, un observador ilustrado y precursor de los estudios sobre España, ofrece una visión fresca y detallada de un Madrid que desaparecería pocos años después. La cuidada edición, con su traducción al español y el rico material gráfico, la convierte en una referencia indispensable para quienes deseen profundizar en la historia local, el costumbrismo y la percepción extranjera de la España del siglo XVIII.