Descripción
Historia de la embajada de Idate Masamune al Papa Paulo V (1613-1615). Por el doctor Escipión Amati
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición crítica y anotada de la crónica de Escipión Amati, testigo directo de la primera embajada japonesa en Europa. El lector encontrará el relato detallado de la misión diplomática enviada por el señor feudal Date Masamune al Papa Paulo V y al rey Felipe III, un episodio fascinante de las relaciones entre Japón y el mundo hispánico durante el siglo XVII. El valor principal de este libro reside en su capacidad para reconstruir, con rigor histórico, un encuentro cultural único que marcó el inicio de los intercambios oficiales entre ambos mundos.
¿De qué trata?
El libro narra la épica travesía de la embajada japonesa liderada por Hasekura Tsunenaga, que partió del puerto de Tsukinoura en 1613 a bordo del galeón San Juan Bautista. La crónica describe minuciosamente el viaje de 90 días hasta Acapulco, la estancia en la ciudad de México, la escala en La Habana y la llegada a Sanlúcar de Barrameda en 1614. A partir de ahí, la obra se centra en la prolongada estancia de la comitiva en la Península Ibérica, con especial atención a su paso por Sevilla y Madrid. El clímax del relato es la solemne audiencia con Felipe III en enero de 1615, donde Hasekura expuso el deseo de Masamune de cristianizar su reino y establecer lazos de amistad. Finalmente, la embajada prosigue hacia Roma, donde es recibida por el Papa Paulo V en noviembre de 1615, culminando un periplo diplomático de gran trascendencia histórica.
Temas principales
- Relaciones diplomáticas entre Japón y la Monarquía Hispánica en el siglo XVII.
- La expansión del cristianismo en Asia y los intentos de evangelización en el norte de Japón.
- Los viajes transoceánicos y la exploración geográfica en la era de los descubrimientos.
- El encuentro cultural entre la civilización japonesa del período Edo y la Europa del Barroco.
- La figura de Date Masamune como señor feudal visionario y promotor de la apertura al exterior.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, estudiantes de historia moderna y estudiosos de las relaciones internacionales. También resultará de gran interés para los lectores apasionados por la historia de Japón, la exploración geográfica y los viajes, así como para aquellos interesados en el legado de la presencia española en Asia. Es una lectura imprescindible para quienes deseen comprender los primeros contactos oficiales entre el archipiélago japonés y las potencias europeas.
Qué aporta este libro
- Un relato de primera mano, escrito por un testigo presencial, sobre una de las primeras misiones diplomáticas japonesas en Occidente.
- Una visión detallada de los protocolos, ceremonias y recepciones que tuvieron lugar en las cortes de Madrid y Roma.
- Información precisa sobre la construcción naval, la navegación y las rutas comerciales del Pacífico en el siglo XVII.
- Un análisis contextual que sitúa la embajada dentro de las complejas relaciones entre el cristianismo, el comercio y la política en el Japón de los shogunes Tokugawa.
Ficha técnica
- Autor: Koichi Oizumi; José; Gil; Juan
- Editorial: Doce Calles
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA, HISTORIA REGIONAL Y NACIONAL, HISTORIA DE EUROPA, HISTORIA DE ASIA, HISTORIA MODERNA: C.1450/1500-C. 1700, DESCUBRIMIENTO Y EXPLORACION GEOGRAFICAS, LITERATURA DE VIAJES, EXPEDICIONES
- Colección: VISIONES HISPANAS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 208
- Dimensiones: 240.0 x 150.0
- Peso: 454.0
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación relevante al conocimiento de las relaciones hispano-japonesas, al rescatar una crónica fundamental del siglo XVII. La edición, a cargo de especialistas, ofrece un texto depurado y anotado que facilita la comprensión del contexto histórico. Se trata de un título de interés tanto para el ámbito académico como para el lector culto que busca adentrarse en un episodio poco conocido pero fascinante de la historia global.