Descripción
LEYENDAS Y COSTUMBRES AFGANOS -144
Resumen del libro
Este volumen reúne una cuidada selección de leyendas y tradiciones afganas, ofreciendo al lector una ventana única a la rica herencia cultural de Afganistán. A través de relatos que combinan personajes imaginarios, semihistóricos e históricos, la obra transporta a un mundo de costumbres ancestrales, valores y creencias. Es una lectura imprescindible para quienes desean comprender la identidad de un pueblo a través de su narrativa oral y escrita, presentada con el rigor y la sensibilidad de los autores Ria Hackin y Ahmad Ali Khan Kohzad.
¿De qué trata?
La obra recopila un conjunto de leyendas afganas que exploran el imaginario popular del país. Los relatos, situados en escenarios que mezclan la realidad histórica con la ficción, presentan héroes, criaturas míticas y figuras semihistóricas que reflejan las costumbres, la moral y la cosmovisión de la sociedad afgana. A través de estas narraciones, el lector descubre cómo se transmiten valores como el honor, la hospitalidad y la resistencia, así como la influencia de la geografía y la historia en la cultura local. Cada leyenda es un fragmento de un mosaico cultural que invita a reflexionar sobre la universalidad de los mitos y la singularidad de las tradiciones afganas.
Temas principales
- Herencia cultural y tradición oral afgana
- Mitos fundacionales y figuras históricas idealizadas
- Valores sociales como el honor, la hospitalidad y la lealtad
- Influencia de la geografía y la historia en la narrativa popular
- Relación entre lo real y lo fantástico en la identidad afgana
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de Asia y África, especialmente en la narrativa tradicional y los cuentos populares. También es adecuado para quienes buscan comprender la cultura afgana desde una perspectiva literaria y antropológica, así como para amantes de las leyendas y mitologías universales que deseen ampliar su conocimiento con relatos menos conocidos.
Qué aporta este libro
- Un acercamiento auténtico a la cosmovisión y valores del pueblo afgano a través de sus relatos tradicionales.
- La oportunidad de descubrir una tradición narrativa rica y diversa, poco representada en el ámbito editorial en español.
- Una experiencia de lectura que combina el entretenimiento con el aprendizaje cultural e histórico.
- Material de referencia para estudiosos de la literatura comparada, la antropología o la historia de Asia Central.
Ficha técnica
- Autor: Ria Hackin; Ahmad Ali Khan Kohzad
- Editorial: Jose J. de Olañeta
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Novela contemporánea - Narrativa de Asia y África
- Colección: BIBLIOTECA CUENTOS MARAVILLOSOS
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 200
- Dimensiones: 21.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 388.0 gr
Valoración editorial
Esta obra constituye una valiosa aportación al catálogo de narrativa tradicional asiática en español. La selección de leyendas, realizada por dos especialistas en la cultura afgana, ofrece un equilibrio entre el rigor documental y la amenidad narrativa. Para el lector interesado en la diversidad cultural y la literatura de transmisión oral, el libro representa una oportunidad única de explorar un patrimonio literario poco difundido, en una edición cuidada que respeta la esencia de los relatos originales.