Descripción
LES MOZARABES
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo sobre la historia de los mozárabes, los cristianos que vivieron bajo dominio islámico en al-Ándalus. Cyrille Aillet examina el proceso de aculturación que experimentó esta comunidad, desde la formación de una cultura árabo-cristiana en el siglo IX hasta su progresiva marginación a partir del siglo XI. El libro desmonta la imagen de una comunidad fósil y revela la complejidad de un fenómeno transfronterizo que se prolongó en Toledo hasta el siglo XIV, ofreciendo una visión renovada de la interacción entre cristianismo e islam en la España medieval.
¿De qué trata?
El libro se centra en la evolución de la comunidad mozárabe en al-Ándalus, analizando el auge y declive de su identidad cultural. A partir de la segunda mitad del siglo IX, se produjo un intenso proceso de islamización y arabización que dio lugar a una cultura híbrida, con cristianos que adoptaban la lengua y costumbres árabes. Sin embargo, este movimiento de aculturación fracasó, y desde el siglo XI los cristianos arabizados quedaron relegados a un papel marginal en la sociedad andalusí. La obra también estudia las migraciones continuas de mozárabes hacia el norte, especialmente a Toledo, donde esta situación se mantuvo como un fenómeno transfronterizo hasta el siglo XIV, mostrando la persistencia y transformación de su legado.
Temas principales
- Historia de los mozárabes en al-Ándalus y su evolución como comunidad cristiana arabizada.
- Procesos de islamización y arabización en la sociedad andalusí durante los siglos IX al XI.
- Aculturación y resistencia cultural en contextos de dominación islámica.
- Migraciones mozárabes y su impacto como fenómeno transfronterizo en la península ibérica.
- El papel de Toledo como centro de continuidad de la cultura mozárabe hasta el siglo XIV.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, medievalistas y estudiantes universitarios especializados en historia de España, del Mediterráneo medieval o en relaciones entre cristianismo e islam. También resulta de gran interés para lectores con formación académica que busquen una obra rigurosa y especializada sobre la complejidad cultural de al-Ándalus y el legado mozárabe.
Qué aporta este libro
- Una revisión crítica de la imagen tradicional de los mozárabes como comunidad aislada, mostrando su dinamismo cultural.
- Un análisis detallado de los procesos de islamización y arabización en la sociedad andalusí.
- Una perspectiva renovada sobre el fenómeno mozárabe como realidad transfronteriza más allá de al-Ándalus.
- Comprensión del fracaso de la aculturación cristiana y sus consecuencias históricas a largo plazo.
Ficha técnica
- Autor: Cyrille Aillet
- Editorial: Casa de Velazquez
- Idioma: Francés
- Tema: Historia de Europa - Historia Medieval
- Colección: Bibliothèque de la Casa de Velazquez
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 440
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 945.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio de los mozárabes, avalada por el rigor académico de la Casa de Velazquez. Cyrille Aillet ofrece un enfoque innovador que supera visiones simplistas, integrando el análisis de la aculturación y las migraciones. Es una lectura imprescindible para especialistas que deseen comprender la complejidad de las identidades religiosas y culturales en la España medieval, aunque su idioma original puede limitar su accesibilidad a un público no francófono.