Descripción
Transferencias culturales en el mundo hispánico
Resumen del libro
Esta obra colectiva aplica al mundo hispánico el innovador concepto de transferencia cultural, abriendo nuevas perspectivas en la historiografía cultural. A través de diversos artículos de especialistas en historia, filología hispánica y literatura comparada, el libro explora temáticas que van desde la época moderna hasta el mundo contemporáneo, incluyendo historia religiosa, historia del libro, psicoanálisis, teatro y literatura. Con la contribución fundamental de Michel Espagne, principal teórico del concepto, el dossier invita a reflexionar sobre la pertinencia de esta herramienta teórica en distintos campos del conocimiento, ofreciendo una visión dinámica, internacional e intercultural de la historia y la cultura hispánicas.
¿De qué trata?
El libro se centra en la aplicación de la noción de transferencia cultural al ámbito hispánico, un enfoque que permite analizar los procesos de intercambio, circulación y transformación de ideas, prácticas y objetos culturales entre diferentes contextos. A lo largo de sus páginas, los autores examinan cómo elementos de la cultura, la religión, la literatura y el pensamiento han viajado y se han adaptado en el mundo hispánico, desde la Edad Moderna hasta la actualidad. El volumen incluye estudios de casos concretos, como la historia del libro y su difusión, la recepción del psicoanálisis, la evolución del teatro y la literatura, y las dinámicas religiosas. La contribución de Michel Espagne contextualiza y enmarca estos análisis, proporcionando una reflexión teórica que dota de coherencia al conjunto y permite al lector comprender la potencia y los límites de esta herramienta metodológica.
Temas principales
- Transferencia cultural como concepto historiográfico y su aplicación al mundo hispánico.
- Historia religiosa y del libro en el ámbito hispánico desde la época moderna.
- Recepción y adaptación del psicoanálisis en contextos hispanohablantes.
- Circulación de ideas y formas teatrales y literarias a través de fronteras culturales.
- Análisis dinámico e intercultural de los procesos históricos y culturales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes universitarios de historia, filología hispánica, literatura comparada y estudios culturales. También resulta de gran interés para historiadores de la cultura, especialistas en teoría de la transferencia cultural y cualquier lector con formación académica que desee profundizar en los mecanismos de intercambio e influencia entre culturas, especialmente en el contexto del mundo hispánico.
Qué aporta este libro
- Una aplicación práctica y detallada del concepto de transferencia cultural a un ámbito geográfico y cultural específico, el hispánico.
- Una visión interdisciplinar que conecta historia, literatura, teatro, religión y psicoanálisis bajo un mismo marco teórico.
- La contribución de Michel Espagne, figura clave en los estudios transferenciales, que proporciona un marco teórico de referencia.
- Una perspectiva dinámica e internacional que supera enfoques nacionales y estáticos de la historia cultural.
- Casos de estudio concretos que ilustran la utilidad de la herramienta teórica en diversos campos del conocimiento.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Casa de Velázquez
- Idioma: Español
- Tema: Historia de Europa / Historia social y cultural
- Colección: Melanges de la Casa de Velázquez
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1980
- Número de páginas: 332
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 700.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para quienes buscan una aproximación rigurosa y actualizada al estudio de las dinámicas culturales en el mundo hispánico. La combinación de estudios de caso con el marco teórico proporcionado por Michel Espagne la convierte en un recurso valioso tanto para la investigación como para la docencia universitaria. Su enfoque interdisciplinar y su voluntad de superar visiones nacionales la hacen especialmente pertinente en un contexto académico globalizado, ofreciendo herramientas conceptuales para comprender la complejidad de los intercambios culturales.