Descripción
Diccionario de dichos y expresiones del español
Resumen del libro
Esta obra es una guía de consulta esencial para cualquier persona que desee comprender a fondo el rico universo de los dichos y expresiones del español. El lector encontrará no solo la definición precisa de cientos de locuciones, sino también una fascinante exploración de su origen e historia. El valor principal de este diccionario es que transforma la curiosidad en conocimiento, permitiendo al lector usar el idioma con mayor propiedad y disfrutar de la sabiduría popular que encierran estas expresiones.
¿De qué trata?
El libro se presenta como un diccionario especializado que recopila y explica un amplio repertorio de dichos y expresiones del español. Su objetivo es doble: por un lado, aclarar el significado exacto de cada expresión para evitar malentendidos, y por otro, satisfacer la curiosidad natural sobre su procedencia. A través de sus páginas, el autor desentraña el origen y la historia que se esconde tras cada dicho, ofreciendo al lector una comprensión más profunda y enriquecedora del idioma. Es una herramienta tanto para resolver dudas puntuales como para realizar una lectura amena y reveladora sobre la evolución de la lengua.
Temas principales
- Significado y uso contextual de dichos y expresiones populares del español.
- Origen etimológico e histórico de las locuciones más comunes y curiosas.
- Evolución del lenguaje coloquial y su reflejo en la cultura hispanohablante.
- Comprensión de la sabiduría popular y las tradiciones lingüísticas.
- Ampliación del léxico activo para una comunicación más precisa y expresiva.
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está dirigido a un público muy amplio. Es ideal para hablantes nativos de español que deseen profundizar en los matices de su propia lengua y conocer el trasfondo de las expresiones que usan a diario. También es una herramienta indispensable para estudiantes y profesionales de la lengua, la literatura o la traducción. Asimismo, resulta de gran utilidad para personas de otras áreas lingüísticas que aprenden español y quieren entender las expresiones idiomáticas que no se encuentran en los diccionarios convencionales.
Qué aporta este libro
- Claridad y precisión al interpretar dichos y expresiones, evitando confusiones en la comunicación.
- Conocimiento del origen histórico y cultural de las expresiones, enriqueciendo la comprensión del idioma.
- Una herramienta de consulta práctica y amena, tanto para resolver dudas como para la lectura recreativa.
- Un recurso valioso para mejorar la expresión oral y escrita, aportando riqueza y naturalidad al lenguaje.
Ficha técnica
- Autor: Jesús Cantera Ortiz de Urbina
- Editorial: ABADA EDITORES
- Idioma: Español
- Tema: Idiomas - Español - Diccionarios de español
- Colección: REFERENCIAS DE LENGUA
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 376
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 832.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia rigurosa y accesible, que aborda un aspecto fundamental del idioma español: su riqueza fraseológica. La propuesta de combinar la definición con el origen histórico convierte a este diccionario en una herramienta mucho más completa que un simple listado de expresiones. Para su público objetivo, que incluye desde curiosos hasta especialistas, este libro representa una inversión segura para el conocimiento y el disfrute de la lengua, ofreciendo respuestas a preguntas cotidianas y un viaje fascinante por la historia de las palabras.