Descripción
Platero y yo
Resumen del libro
Esta obra ofrece al lector una experiencia única: el guion completo de la adaptación cinematográfica de Platero y yo, realizada por Alfredo Castellón. El libro incluye un interesante prólogo del propio director, donde relata las complejas circunstancias de producción y censura que rodearon el estreno de la película. Además, el volumen se complementa con un DVD que contiene el montaje completo del largometraje y un amplio catálogo de fotografías realizadas durante el rodaje. Una edición imprescindible para comprender el proceso creativo y las dificultades de llevar al cine la obra maestra de Juan Ramón Jiménez.
¿De qué trata?
El libro recoge el guion cinematográfico de Platero y yo, adaptado por Alfredo Castellón a partir de la obra original de Juan Ramón Jiménez, Premio Nobel de Literatura. Originalmente, el proyecto de adaptación recayó en Eduardo Mann, pero finalmente fue Castellón quien asumió la dirección, modificando el guion inicial para incluir más escenas directamente inspiradas en las páginas del poeta moguereño. La película sufrió un complicado proceso de producción: se estrenó primero en México y, más tarde, en 1967 en Sevilla, donde fue mutilada por la censura de forma irracional y sin obtener siquiera la calificación de infantil. El lector podrá apreciar el magnífico trabajo de Castellón, así como disfrutar del montaje completo y las fotografías incluidas en el DVD que acompaña a esta edición.
Temas principales
- Adaptación cinematográfica de la obra literaria de Juan Ramón Jiménez.
- Proceso creativo y modificaciones del guion original para la gran pantalla.
- Circunstancias históricas de producción y censura en el cine español de los años 60.
- Documentación visual del rodaje a través de un catálogo de fotografías.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a cinéfilos interesados en la historia del cine español, estudiosos de la obra de Juan Ramón Jiménez, y lectores que deseen conocer el proceso de adaptación de un clásico literario al lenguaje cinematográfico. También resultará de gran interés para quienes aprecien el valor documental de los materiales de rodaje y el contexto de producción de una película marcada por la censura.
Qué aporta este libro
- Acceso al guion completo de la adaptación cinematográfica, con anotaciones del director.
- Comprensión de las dificultades creativas y de producción que rodearon el largometraje.
- Material audiovisual adicional en DVD, con el montaje completo de la película.
- Un amplio catálogo de fotografías del rodaje que documentan el proceso de filmación.
- Perspectiva única sobre la censura en el cine español de la década de 1960.
Ficha técnica
- Autor: Alfredo Castellón
- Editorial: Editorial Berenice
- Idioma: Español
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2009
- Número de páginas: 72
- Peso: 155 g
Valoración editorial
Se trata de una edición singular que combina el valor literario del guion con el documental, ofreciendo una visión completa del proceso de adaptación de un clásico. El testimonio directo de Alfredo Castellón sobre las vicisitudes de la producción y la censura añade una capa de interés histórico, mientras que el material audiovisual y fotográfico enriquece la experiencia del lector. Una obra recomendada para quienes buscan profundizar en las relaciones entre literatura y cine, así como en los entresijos del cine español de la época.