Descripción
Hic et Nunc
Resumen del libro
Este libro demuestra que el latín sigue muy vivo en nuestro día a día. Con un enfoque ameno y sorprendente, la obra recopila multitud de expresiones y palabras de origen latino que utilizamos a diario en catalán, castellano y otras lenguas románicas. Ilustrado con los geniales dibujos del gran Toni Batllori, "Hic et Nunc" es un viaje fascinante al corazón de nuestra lengua, mostrando cómo el legado de Roma perdura en frases que se han conservado intactas desde la época de César y Catulo.
¿De qué trata?
La obra explora la pervivencia del latín en las lenguas modernas, demostrando que no solo hablamos lenguas derivadas del latín, sino que también empleamos expresiones latinas originales en contextos cotidianos. A través de ejemplos concretos y con el humor característico de las ilustraciones de Toni Batllori, el libro desgrana el origen y significado de numerosos términos y locuciones. Desde el derecho hasta la medicina, pasando por el lenguaje coloquial, el lector descubrirá cómo el latín se ha integrado de forma natural en nuestra comunicación actual, revelando la sorprendente continuidad histórica de nuestro idioma.
Temas principales
- Pervivencia del latín en las lenguas románicas actuales.
- Expresiones y locuciones latinas de uso común.
- Influencia del latín en el lenguaje jurídico, médico y cotidiano.
- Historia y evolución de la lengua desde la Roma antigua.
- Humor gráfico aplicado a la divulgación lingüística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a curiosos del lenguaje, amantes de la historia y la filología, estudiantes y docentes, así como a cualquier lector interesado en descubrir las raíces clásicas de su propia lengua. También es ideal para quienes aprecian el humor inteligente y la divulgación accesible, ya que combina rigor con entretenimiento gráfico.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva amena y sorprendente sobre la actualidad del latín.
- Conocimiento práctico del origen de expresiones que usamos a diario.
- Ilustraciones humorísticas que facilitan la comprensión y el recuerdo.
- Un puente entre la cultura clásica y el lenguaje contemporáneo.
- Material de consulta y entretenimiento para aficionados a la lingüística.
Ficha técnica
- Autor: AA. VV.
- Editorial: La Vanguardia Ediciones
- Idioma: catalán
- Tema: Lingüística histórica y comparada, ensayos literarios, caricaturas e historietas
- Colección: Libros de Vanguardia
- Fecha de edición: abril de 2013
- Número de páginas: 224
- Peso: 420 g
Valoración editorial
"Hic et Nunc" ofrece una propuesta original que combina divulgación lingüística con humor gráfico de calidad. La obra resulta especialmente atractiva para un público amplio, ya que no requiere conocimientos previos de latín para ser disfrutada. Su principal valor reside en hacer accesible y entretenido un tema que podría parecer árido, demostrando que la historia de las palabras es también una historia viva y cercana. Es una lectura ligera pero sustanciosa, ideal para quienes buscan aprender mientras se divierten.