Descripción
111
Resumen del libro
El lector encontrará en esta obra un viaje poético que explora los orígenes del castellano a través de la lírica. El autor, Tarsicio Antonio Yáñez, teje un homenaje a las jarchas mozárabes, las primeras manifestaciones escritas en lengua romance, y reflexiona sobre el mestizaje cultural de la España medieval. Este libro ofrece una experiencia que combina el rigor histórico con la sensibilidad artística, invitando a descubrir cómo la poesía fue el crisol donde nació una lengua.
¿De qué trata?
El poemario se estructura en torno a la figura de la jarcha mozárabe, una breve composición lírica escrita en romance andalusí que solía cerrar las moaxajas árabes o hebreas. A través de una secuencia de versos, el autor evoca el contexto histórico y cultural en el que surgieron estas primeras palabras en lengua romance, destacando la convivencia y el intercambio entre las culturas cristiana, árabe y judía. La obra menciona al poeta árabe Mucaddam de Cabra, considerado el inventor de la moaxaja, y reflexiona sobre cómo la jarcha representó la semilla del castellano. El texto combina la descripción de este fenómeno lingüístico con una exploración de la identidad y la memoria, utilizando un lenguaje que busca resonar con la musicalidad de la época.
Temas principales
- Origen y evolución de la lengua castellana a partir del romance andalusí.
- La jarcha mozárabe como forma poética y testimonio histórico.
- El mestizaje cultural en la España medieval entre cristianos, árabes y judíos.
- La poesía como vehículo de identidad y memoria colectiva.
- La figura del poeta Mucaddam de Cabra y su influencia en la lírica hispánica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía de temática histórica y lingüística, así como a aquellos que deseen profundizar en los orígenes de la literatura española. También resultará de interés para estudiantes y docentes de filología hispánica, historia medieval o literatura comparada, así como para cualquier persona atraída por el diálogo entre lenguas y culturas.
Qué aporta este libro
- Una aproximación poética y documentada a los orígenes del castellano.
- Una reflexión sobre la riqueza del mestizaje cultural en la Edad Media hispánica.
- Un acercamiento a la figura histórica de Mucaddam de Cabra y la tradición de la moaxaja.
- Una experiencia literaria que combina erudición con sensibilidad artística.
- Un texto que invita a repensar la identidad lingüística desde sus raíces.
Ficha técnica
- Autor: Yáñez, Tarsicio Antonio
- Editorial: Alhulia S.L Artes Gráficas
- Idioma: Español
- Tema: Poesía - Obras de teatro, textos teatrales - Prosa: no ficción
- Colección: Temas educativos
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 239
- Peso: 293.0 gr
Valoración editorial
Esta obra resulta de interés para su público objetivo por su capacidad de tender un puente entre la erudición histórica y la expresión lírica. El autor logra que el lector no solo conozca el contexto de las jarchas, sino que lo experimente a través de la poesía. Es una propuesta que enriquece la comprensión de los orígenes del español, ofreciendo una perspectiva cultural y artística que va más allá del dato académico. Para quienes buscan una lectura que aúne conocimiento y belleza, este libro representa una opción sólida y bien documentada.

