Descripción
Tornar a casa
Resumen del libro
Esta edición en catalán de "Tornar a casa" presenta una de las obras más potentes del dramaturgo Harold Pinter, Premio Nobel de Literatura. Estrenada en 1965 por la Royal Shakespeare Company, la obra explora las complejas dinámicas de poder y dominación dentro de un hogar. El lector se encontrará con una pieza teatral intensa donde la llegada de una mujer a un universo masculino desencadena una reestructuración imprevista de las relaciones de fuerza, desafiando las expectativas del espectador con un realismo que trasciende lo cotidiano.
¿De qué trata?
La obra se desarrolla en una casa donde conviven cuatro hombres: Max, dos de sus hijos y su hermano. La aparente estabilidad del grupo se rompe con la visita del hijo mayor, un profesor universitario que regresa de Estados Unidos acompañado de su esposa, a quien los demás aún no conocen. Esta irrupción femenina trastoca por completo la organización previa del hogar, provocando una reestructuración de los espacios de poder y una lucha soterrada por el control. La obra plantea si es realmente el hijo quien vuelve a casa o si es la mujer quien regresa a un territorio que no le es ajeno. A través de diálogos tensos y situaciones límite, Pinter cuestiona quién se impone finalmente: los recién llegados o los que ya estaban, los hombres o la mujer, en un juego de dominación donde cada personaje tiene algo que perder y algo que ganar.
Temas principales
- Dinámicas de poder y dominación en el ámbito familiar
- Reestructuración de roles y espacios ante la irrupción de un elemento externo
- Conflicto entre la tradición masculina y la figura femenina como agente de cambio
- El lenguaje como herramienta de confrontación y construcción de la realidad
- La tensión entre lo realista y lo simbólico en las relaciones humanas
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores interesados en el teatro contemporáneo y la dramaturgia de vanguardia, especialmente a aquellos que aprecian las obras de Harold Pinter y el estudio de las relaciones humanas desde una perspectiva psicológica y social. También resulta de gran valor para estudiantes de arte dramático, literatura y crítica teatral, así como para profesionales de las artes escénicas que busquen textos complejos y representativos del teatro del absurdo.
Qué aporta este libro
- Una experiencia de lectura teatral intensa que desafía las convenciones narrativas tradicionales.
- Una profunda reflexión sobre las dinámicas de poder, género y control en el ámbito doméstico.
- El acceso a una de las obras cumbre de Harold Pinter, reconocido por su maestría en el uso del silencio y la ambigüedad.
- Un texto que invita al análisis y la discusión, ideal para grupos de lectura o estudios académicos.
- Una edición en catalán que facilita la comprensión y el disfrute de la obra original.
Ficha técnica
- Autor: Harold Pinter
- Editorial: AROLA EDITORS S.L
- Idioma: Catalán
- Tema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: CAER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 104
- Peso: 190 g
Valoración editorial
"Tornar a casa" es una obra fundamental del teatro del siglo XX que mantiene toda su vigencia. La traducción al catalán permite acceder a la potencia del texto original de Pinter, caracterizado por su tensión psicológica y su capacidad para desvelar las complejidades de las relaciones humanas. La obra resulta especialmente interesante para quienes buscan un texto teatral que combine el realismo con una dimensión simbólica, ofreciendo múltiples capas de interpretación. Su brevedad (104 páginas) la convierte en una lectura accesible pero densa, ideal tanto para el estudio académico como para el disfrute personal del teatro de autor.