Descripción
Cours cours, citrouille
Resumen del libro
Un cuento popular portugués con ritmo de retahíla, en el que una abuela que acude a la boda de su nieta se topa con un lobo, un oso y un león que quieren devorarla. Con astucia, logra que la esperen hasta su regreso del banquete. Tras la celebración, abuela y nieta urden un plan original para engañar a las tres fieras. Esta historia, que combina suspense, humor y una estructura narrativa repetitiva, ofrece múltiples posibilidades de expresión oral y teatral, convirtiéndola en una lectura ideal para compartir en voz alta.
¿De qué trata?
Una anciana se dirige a la boda de su nieta cuando es interceptada por tres peligrosos animales: un lobo, un oso y un león, que amenazan con comérsela. Para ganar tiempo, la abuela les convence de que la dejen ir al banquete y que la devorarán a su vuelta, cuando esté más gorda y sabrosa. Los animales aceptan. Durante la celebración, la abuela cuenta su problema a su nieta, y juntas diseñan un ingenioso plan para librarse de los feroces depredadores. La historia se desarrolla con un ritmo ágil y una estructura de repetición propia de los cuentos tradicionales portugueses, ofreciendo un desenlace sorprendente y lleno de astucia femenina.
Temas principales
- Astucia e inteligencia práctica para resolver situaciones de peligro.
- Relación intergeneracional y colaboración entre abuela y nieta.
- Estructura narrativa repetitiva y acumulativa (retahíla) propia de la tradición oral.
- Superación del miedo mediante el ingenio y el trabajo en equipo.
- Versión adaptada de un cuento popular portugués de transmisión oral.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas a partir de 4 años, así como para familias, educadores y mediadores de lectura que busquen cuentos tradicionales con posibilidades de narración oral, dramatización o lectura compartida en voz alta. También es adecuado para quienes trabajan la expresión oral y el teatro en el ámbito escolar o de ocio infantil.
Qué aporta este libro
- Una historia clásica de la tradición portuguesa, con estructura repetitiva que facilita la memorización y la participación activa del oyente.
- Valores como la astucia, la cooperación y la solidaridad entre generaciones.
- Un texto que invita a la dramatización y a la expresión corporal y oral, ideal para talleres y actividades en grupo.
- Ilustraciones que complementan y enriquecen la narración, propias de una edición cuidada en cartoné.
Ficha técnica
- Autor: MEJUTO RIAL; EVA
- Editorial: OQO Editora
- Idioma: Francés
- Tema: LIBROS DE CUENTOS ILUSTRADOS
- Colección: O.VARIAS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 36
- Dimensiones: 23.0 cm x 25.0 cm
- Peso: 125.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una adaptación de un cuento popular portugués con una estructura rítmica y repetitiva que engancha a los más pequeños. La historia, protagonizada por una abuela astuta y su nieta, ofrece un modelo de resolución de conflictos basado en la inteligencia y no en la violencia. Su formato en cartoné y su tamaño manejable la hacen adecuada para manos infantiles. El texto en francés puede ser un aliciente adicional para familias o educadores que quieran introducir el idioma de forma lúdica. En conjunto, es una obra sólida dentro de la literatura infantil tradicional, con posibilidades más allá de la simple lectura.