Descripción
La nit de Reis d'en Pau
Resumen del libro
En Pau viu la màgia de la nit de Reis amb una il·lusió desbordant. Aquest cinquè títol de la col·lecció Ginjoler ofereix una experiència de lectura inclusiva i única, adaptada al català signat i a la Llengua de Signes Catalana. El llibre inclou un DVD amb l'audiovisual corresponent, permetent que nens i nenes, tant oients com sords, comparteixin la mateixa emoció i gaudeixin plegats d'una de les nits més especials de l'any.
¿De qué trata?
El conte narra la història d'en Pau, un nen que espera amb impaciència l'arribada dels Reis Mags d'Orient. La nit de Reis es converteix en una aventura plena de somnis, regals i moments màgics. L'obra, pensada per a infants a partir de 5 anys, està dissenyada per ser accessible a tots els nens, independentment de la seva capacitat auditiva. El text en català es complementa amb la seva representació en Llengua de Signes Catalana, tant a les pàgines il·lustrades com al material audiovisual en DVD que acompanya el llibre, fomentant la lectura compartida i la inclusió des de la primera infància.
Temas principales
- La tradició i la màgia de la nit de Reis.
- La inclusió i l'accessibilitat a la lectura per a infants sords i oients.
- L'aprenentatge i la difusió de la Llengua de Signes Catalana.
- La il·lusió i l'espera com a part de l'experiència infantil.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a nens i nenes a partir de 5 anys, especialment per a aquells que vulguin gaudir d'un conte de Nadal inclusiu. És ideal per a famílies amb infants sords o amb dificultats auditives, així com per a escoles, biblioteques i espais educatius que promoguin la diversitat i l'accessibilitat. També és un recurs valuós per a qualsevol nen oient interessat a conèixer i aprendre la Llengua de Signes Catalana d'una manera lúdica i visual.
Qué aporta este libro
- Una experiència de lectura compartida i inclusiva, gràcies a la doble adaptació textual i audiovisual.
- Un primer contacte amb la Llengua de Signes Catalana per als infants oients, a través d'un conte tradicional.
- Un material didàctic i lúdic que fomenta la comprensió lectora i la descoberta d'una altra forma de comunicació.
- Un format atractiu amb il·lustracions i un DVD que enriqueix la narrativa i facilita la interacció.
Ficha técnica
- Autor: Ortega Bolivar, Juan
- Editorial: El Cep i la Nansa edicions
- Idioma: cat
- Tema: LIBROS ILUSTRADOS, LIBROS DE ACTIVIDADES Y MATERIA
- Colección: GINJOLER
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: enero de 2009
- Número de páginas: 30
- Peso: 128 g
Valoración editorial
"La nit de Reis d'en Pau" és una proposta editorial necessària i pionera per la seva aposta per la inclusió real. Més enllà d'un simple conte nadalenc, es converteix en una eina pedagògica que facilita l'accés a la cultura i a la tradició a tots els infants. La combinació del text il·lustrat amb el suport audiovisual en DVD fa que l'experiència sigui completa i adaptable a diferents necessitats, convertint-lo en un llibre imprescindible per a famílies i educadors que busquen una lectura sense barreres.