Descripción
El léxico de la lluevia en el habla de La Palma
Resumen del libro
Este estudio ofrece un análisis profundo y especializado del vocabulario relacionado con la lluvia en el habla de la isla de La Palma. La obra se centra en la estructuración semántica interna de este campo léxico, revelando la riqueza y singularidad del dialecto canario. El lector encontrará una investigación rigurosa que desentraña cómo los hablantes palmeros nombran, clasifican y conceptualizan los fenómenos pluviales, aportando una valiosa perspectiva sobre la relación entre lengua, cultura y medio ambiente.
¿De qué trata?
El libro aborda de manera exhaustiva el léxico asociado a la lluvia en la variedad dialectal de La Palma. La autora examina las distintas voces y expresiones que los hablantes utilizan para referirse a tipos de lluvia, intensidad, duración, efectos y otros aspectos meteorológicos vinculados. A través de un enfoque lexicográfico y semántico, se analiza la organización interna de este campo conceptual, identificando relaciones de significado, matices y usos específicos. La investigación no solo cataloga términos, sino que también interpreta cómo este vocabulario refleja la experiencia vital y el conocimiento tradicional de una comunidad insular profundamente vinculada al clima y al agua.
Temas principales
- Léxico dialectal canario y su variación interna en La Palma.
- Estructuración semántica del campo conceptual de la lluvia.
- Lexicografía y análisis del vocabulario meteorológico tradicional.
- Relación entre lengua, cultura popular y medio natural insular.
- Metodología de investigación en dialectología y semántica léxica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, dialectólogos y estudiosos del español de Canarias. También resulta de gran interés para lexicógrafos, antropólogos y cualquier lector interesado en el patrimonio lingüístico y cultural de las Islas Canarias, así como para hablantes de La Palma que deseen profundizar en el conocimiento de su propia habla tradicional.
Qué aporta este libro
- Un catálogo detallado y analizado del léxico pluvial palmero, con valor documental y científico.
- Una comprensión profunda de cómo se organiza semánticamente un campo léxico en el habla viva.
- Una contribución original al estudio de la dialectología canaria y a la lexicografía del español.
- Una mirada etnolingüística que conecta el lenguaje con la experiencia del entorno natural.
- Material de referencia riguroso para futuras investigaciones sobre el léxico del español atlántico.
Ficha técnica
- Autor: Díaz Alayón, Carmen
- Editorial: Academia Canaria de la Lengua
- Idioma: Español
- Tema: DICCIONARIOS, LINGUISTICA, DIALECTO, JERGA, LEXICOGRAFIA
- Colección: CUADERNOS DE DIALECTOLOGIA
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: febrero de 2023
- Número de páginas: 251
- Peso: 100 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia especializada que aborda con rigor académico un aspecto concreto y fascinante del habla palmera. Su valor reside en la meticulosidad del análisis semántico y en la capacidad para revelar la riqueza léxica de una comunidad. Es una lectura imprescindible para quienes investigan la dialectología canaria y una aportación sólida al conocimiento del léxico del español en su diversidad geográfica.