Descripción
Leción Christiana
Resumen del libro
Esta obra presenta la edición de la traducción que Pedro de Valencia realizó del tratado Dictatum christianum de su maestro Benito Arias Montano. Acompañado de un estudio preliminar del teólogo Melquíades Andrés Martín, el volumen desvela las claves del pensamiento ecuménico que subyace en el texto montaniano. Una pieza clave para comprender la espiritualidad humanista del Renacimiento español y su búsqueda de un diálogo interconfesional.
¿De qué trata?
El libro recoge la versión en español del tratado latino de Arias Montano, una obra que propone una síntesis de la doctrina cristiana desde una perspectiva conciliadora. La traducción de Pedro de Valencia, fiel discípulo del humanista, permite acceder a un texto que busca tender puentes entre las distintas confesiones cristianas en un contexto histórico marcado por la Reforma y la Contrarreforma. El estudio preliminar de Melquíades Andrés Martín contextualiza la obra y analiza el espíritu ecuménico que la impregna, ofreciendo al lector las herramientas necesarias para comprender su relevancia teológica e histórica.
Temas principales
- Ecumenismo y diálogo interconfesional en el siglo XVI.
- Humanismo cristiano y espiritualidad renacentista.
- Traducción y transmisión del pensamiento de Arias Montano.
- Relación intelectual entre maestro (Montano) y discípulo (Valencia).
- Historia de las ideas religiosas en la España del Renacimiento.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y lectores especializados en historia de la Iglesia, teología, humanismo renacentista y literatura espiritual del siglo de oro español. También resultará de interés para quienes estudian la figura de Benito Arias Montano y su influencia en el pensamiento europeo.
Qué aporta este libro
- Acceso a una traducción histórica inédita del tratado de Arias Montano, fundamental para el estudio de su obra.
- Un análisis experto sobre las raíces del ecumenismo en el humanismo cristiano del siglo XVI.
- Contextualización rigurosa de la obra dentro de la corriente espiritual y teológica de la época.
- Una edición crítica que facilita la comprensión de un texto complejo y relevante para la historia del pensamiento religioso.
Ficha técnica
- Autor: Arias Montano, Benito; de Valencia, Pedro; Martín, Melquiades Andrés
- Editorial: Universidad de Huelva
- Idioma: Español
- Tema: Estudios literarios: c. 1500-c. 1800, Ecumenismo
- Colección: Bibliotheca Montaniana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: enero de 2003
- Número de páginas: 126
- Peso: 312 g
Valoración editorial
Se trata de una edición académica de gran valor para el especialista, que rescata un texto fundamental del humanismo español. El estudio preliminar de Melquíades Andrés Martín aporta el marco interpretativo necesario para apreciar la dimensión ecuménica de la obra de Montano. Su formato en bolsillo y su extensión contenida la convierten en una herramienta accesible para la consulta y el estudio en profundidad.