Descripción
Els noms dels niguls a mallorca (migjorn i llevant)
Resumen del libro
Una obra que fusiona el rigor científic amb la saviesa popular per desxifrar el llenguatge dels núvols a Mallorca. Els autors, Maria Bonet i Miquel Grimalt, recullen i analitzen centenars de termes populars amb què els habitants del migjorn i llevant de l’illa han batejat els niguls al llarg de generacions. Més enllà d’un catàleg lexicogràfic, el llibre ofereix explicacions sobre el valor predictiu de cada formació nuvolosa, acompanyades de refranys, llegendes i contarelles. Una eina pràctica per a la predicció meteorològica local i una invitació a redescobrir la bellesa del cel illenc.
¿De qué trata?
El llibre explora la relació entre el cel i la cultura popular mallorquina a través dels noms que les comunitats rurals han donat als núvols. A partir d’un treball de camp exhaustiu, els autors identifiquen i classifiquen els niguls típics de les zones de migjorn i llevant de Mallorca, vinculant cada terme amb les condicions meteorològiques que anuncia. Cada entrada inclou una descripció formal del núvol, el seu comportament atmosfèric i el folklore associat (dites, llegendes i costums). L’obra, il·lustrada amb nombroses fotografies i dibuixos, combina l’aproximació etnogràfica amb la meteorologia aplicada, oferint al lector una guia pràctica per interpretar el cel i preveure el temps a curt termini.
Temas principales
- Classificació popular dels núvols a Mallorca
- Meteorologia local i predicció del temps a curt termini
- Lexicografia i etimologia dels noms de niguls
- Folklore, refranys i llegendes vinculats al cel
- Etnografia de les comunitats rurals de migjorn i llevant
¿Para quién está recomendado?
Per a meteoròlegs aficionats i professionals interessats en la predicció local; filòlegs i lingüistes que estudien el lèxic popular; etnògrafs i antropòlegs que treballen la cultura rural mallorquina; i per a qualsevol lector curiós que vulgui comprendre la relació entre el cel, la llengua i la tradició a les Illes Balears.
Qué aporta este libro
- Un repertori lexicogràfic inèdit de centenars de noms populars de núvols, amb explicació del seu significat i ús.
- Coneixements pràctics per interpretar el cel i fer prediccions meteorològiques locals sense instruments.
- Una mirada etnogràfica que recupera el saber ancestral sobre el clima i la natura a Mallorca.
- Il·lustracions i fotografies que faciliten la identificació visual dels niguls descrits.
Ficha técnica
- Autor: Bonet Vidal, Maria; Grimalt Gelabert, Miquel
- Editorial: Edicions Documenta Balear
- Idioma: Català
- Tema: Meteorologia i climatologia
- Colección: Menjavents
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Agosto de 2004
- Número de páginas: 174
- Peso: 321 g
Valoración editorial
Una obra singular que connecta la meteorologia amb la cultura popular d’una manera rigorosa i amena. El seu valor rau en la recuperació d’un lèxic en perill de desaparició i en la utilitat pràctica per a qui vulgui llegir el cel des del coneixement local. Recomanable per a estudiosos del clima, amants de la llengua i qualsevol persona interessada en la saviesa tradicional de Mallorca.