Descripción
El bestiari d'això era i no era... d'Aureli Marfany
Resumen del libro
Un viaje poético e ilustrado por el imaginario bestiario del escritor Aureli Marfany, recuperado y reinterpretado por Lleonard Torres. Esta obra combina poesía, tradición oral y creatividad visual para ofrecer a los jóvenes lectores un universo de seres fantásticos y reales. Con un enfoque lúdico y didáctico, el libro invita a explorar la naturaleza y la fantasía a través de versos y dibujos, estimulando la imaginación y el amor por la lectura.
¿De qué trata?
El libro recoge una selección de poemas y textos breves del autor Aureli Marfany, centrados en la descripción de animales, tanto reales como imaginarios. Cada criatura es presentada con un tono humorístico y sorprendente, jugando con el lenguaje y las rimas. Las ilustraciones de Lleonard Torres complementan cada poema, creando una experiencia visual que refuerza el contenido literario. La obra se estructura como un bestiario clásico, pero con un enfoque moderno y accesible, donde la poesía se convierte en una herramienta para descubrir la diversidad del mundo animal y la riqueza de la imaginación.
Temas principales
- La poesía infantil y juvenil como vehículo de aprendizaje y entretenimiento.
- La fauna real y fantástica, desde animales cotidianos hasta criaturas mitológicas.
- La tradición oral y el juego de palabras, con rimas y estructuras populares.
- La ilustración como complemento narrativo y estético.
- El bestiario como género literario, adaptado a un público contemporáneo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas a partir de 6 años, así como para jóvenes lectores interesados en la poesía, los animales y las historias fantásticas. También es adecuado para educadores y padres que busquen materiales para fomentar la lectura creativa y el gusto por la literatura en catalán.
Qué aporta este libro
- Despierta la imaginación y la curiosidad por el mundo animal y la fantasía.
- Introduce a los más pequeños en la poesía de forma amena y accesible.
- Fomenta la conexión entre texto e ilustración, desarrollando la comprensión visual.
- Ofrece un repertorio de poemas y rimas ideales para leer en voz alta o en grupo.
Ficha técnica
- Autor: Torres; Lleonard
- Editorial: Edicions 96 S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: Álbumes ilustrados, Poesía (infantil/juvenil), Flora y fauna (infantil/juvenil)
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 96
- Dimensiones: 205 x 205 mm
- Peso: 245 g
Valoración editorial
Una obra que recupera la esencia del bestiario tradicional con un enfoque poético y visual atractivo para el público infantil. La combinación de textos breves y rimados con ilustraciones expresivas facilita la inmersión en un mundo de seres fantásticos y reales. Resulta especialmente interesante para quienes buscan iniciar a los niños en la poesía catalana de una manera lúdica y educativa, así como para aquellos que aprecian las ediciones cuidadas y con un fuerte componente artístico.