Descripción
CUANDO VA A LA CIUDAD MI POESIA
Resumen del libro
Esta obra ofrece una antología bilingüe (español-alemán) de la poesía española contemporánea, abarcando el periodo comprendido entre 1980 y 2005. El lector encontrará una cuidada selección de poemas que exploran la compleja relación entre la creación lírica y el entorno urbano. Más que una simple recopilación, el libro se presenta como un viaje a través de las voces más representativas de la lírica española reciente, mostrando cómo la ciudad se convierte en musa, escenario y protagonista de la expresión poética moderna.
¿De qué trata?
La obra explora la intersección entre la poesía y el paisaje urbano en la España de las últimas décadas. A través de los poemas seleccionados, se analiza cómo la ciudad, con sus luces, sombras, soledades y multitudes, se convierte en un espacio de reflexión y creación. El libro no solo recoge la producción lírica de autores españoles entre 1980 y 2005, sino que también ofrece una perspectiva bilingüe que facilita el acceso a lectores germanohablantes. Cada poema es una ventana a la experiencia de vivir, sentir y poetizar en el contexto de la metrópoli contemporánea.
Temas principales
- La ciudad como espacio poético y fuente de inspiración.
- La evolución de la poesía española contemporánea (1980-2005).
- La relación entre el individuo y el entorno urbano.
- La traducción y el diálogo intercultural hispano-alemán.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la poesía, estudiantes de literatura española contemporánea, investigadores interesados en la lírica del siglo XX y XXI, así como a lectores germanohablantes que deseen acercarse a la poesía española actual. También resultará de interés para aquellos que buscan comprender cómo el fenómeno urbano ha influido en la creación artística en España.
Qué aporta este libro
- Una antología representativa de la poesía española de las últimas décadas, facilitando una visión panorámica del periodo.
- Un enfoque temático que conecta la lírica con el espacio urbano, ofreciendo una perspectiva original y contemporánea.
- Una edición bilingüe que permite el acceso a lectores de habla alemana y fomenta el diálogo intercultural.
- Una herramienta de estudio y consulta para comprender las tendencias poéticas en España entre 1980 y 2005.
Ficha técnica
- Autor: GOMEZ; J.
- Editorial: SIAL EDICIONES
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: NARRATIVA
- Fecha de edición: 2005
- Peso: 410.0 g
Valoración editorial
Esta antología representa una oportunidad valiosa para adentrarse en la poesía española contemporánea desde una perspectiva temática novedosa. La selección de poemas, centrada en la relación entre la lírica y la ciudad, ofrece un hilo conductor coherente que enriquece la lectura. La edición bilingüe es un acierto que amplía su alcance a un público internacional. Se trata de una obra de interés tanto para el lector especializado como para el aficionado que busca una muestra representativa y bien articulada de la producción poética española de finales del siglo XX y principios del XXI.