Descripción
Actas dos IV Encontros para a Normalización Lingüística, celebrados en Santiago de Compostela, 9 e 1
Resumen del libro
Esta obra recoge las ponencias y debates presentados en los IV Encontros para a Normalización Lingüística, un foro de referencia en el ámbito de la sociolingüística gallega y europea. A través de las contribuciones de reconocidos investigadores, el lector accederá a un análisis actualizado de la situación de las lenguas en Europa, con especial atención al caso del gallego. El libro ofrece una visión integral de los procesos de normalización, abordando tanto los marcos teóricos como las aplicaciones prácticas en diversos sectores sociales, desde la justicia hasta la publicidad. Es una herramienta fundamental para comprender los desafíos y avances en la gestión y planificación lingüística.
¿De qué trata?
El volumen presenta una nueva aproximación a la realidad sociolingüística europea, respondiendo a la creciente demanda de formación especializada en este campo. Los contenidos se estructuran en torno a varios ejes temáticos. En primer lugar, se analiza la situación del idioma gallego en ámbitos sociales clave como la administración de justicia, la iglesia, el sistema sanitario y el sector publicitario. A continuación, se profundiza en cuestiones técnicas de la normalización, como la onomástica, los procesos de estandarización lingüística y los criterios de calidad y gestión del idioma. El libro se consolida como un foro anual de exposición y debate para los agentes implicados en la normalización de la lengua gallega, ofreciendo un diagnóstico riguroso y propuestas para su revitalización.
Temas principales
- Sociolingüística europea y situación de las lenguas minorizadas.
- Normalización lingüística del gallego en ámbitos institucionales y sociales (justicia, sanidad, iglesia, publicidad).
- Onomástica y estandarización de la lengua.
- Calidad y gestión lingüística en contextos profesionales y académicos.
- Debate y propuestas de agentes normalizadores para la revitalización del idioma.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes de sociolingüística, filología y ciencias sociales interesados en la planificación lingüística y la normalización de lenguas. También resulta de gran utilidad para profesionales de la gestión cultural, responsables de políticas lingüísticas, traductores, asesores lingüísticos y cualquier persona implicada en la promoción y defensa del idioma gallego o de otras lenguas en proceso de normalización.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y actualizado de la situación sociolingüística del gallego en distintos ámbitos sociales clave.
- Acceso a las ponencias de reconocidos especialistas, lo que permite conocer las últimas investigaciones y debates en la materia.
- Una visión práctica de la normalización lingüística, con estudios de caso sobre su aplicación en la justicia, la sanidad o la publicidad.
- Herramientas conceptuales y metodológicas para abordar la estandarización y la gestión de la calidad lingüística.
- Un compendio de propuestas y reflexiones que sirven como referencia para agentes normalizadores y responsables de políticas lingüísticas.
Ficha técnica
- Autor: Consello da Cultura Galega
- Editorial: Consello da Cultura Galega
- Idioma: Gallego
- Tema: Sociolingüística
- Colección: Fondo
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 316
- Dimensiones: 240 x 170 mm
- Peso: 781 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como un documento de referencia imprescindible para quienes estudian o trabajan en el ámbito de la normalización lingüística, especialmente en el contexto gallego. Su valor radica en la diversidad de enfoques y la profundidad con que se tratan los diferentes sectores de aplicación de la política lingüística. Aunque se centra en el gallego, las reflexiones y metodologías expuestas son extrapolables a otras realidades lingüísticas. Se trata de una lectura técnica y especializada, ideal para profesionales y académicos que busquen un análisis riguroso y actualizado de los procesos de normalización.