Descripción
PEDAZOS
Resumen del libro
Pedazos es una obra esencial del poeta estadounidense Robert Creeley, presentada en edición bilingüe. Este volumen condensa la esencia de su poética: el poema como un centro de energía donde el lenguaje, la percepción y la experiencia se fragmentan para ser reconstruidos. El lector encontrará una poesía directa, minimalista y profundamente reflexiva, que indaga en los instantes cotidianos y en la naturaleza del propio acto de escribir. Una pieza clave para comprender la poesía contemporánea norteamericana y su influencia en la poesía en español.
¿De qué trata?
En Pedazos, Robert Creeley despliega una poesía que nace de la fragmentación y la inmediatez. Los poemas no buscan una narrativa lineal, sino que capturan destellos de pensamiento, emociones y observaciones del mundo circundante. La obra se articula en torno a la idea del poema como un campo de fuerzas, donde las palabras, a menudo escuetas y precisas, generan tensiones y significados múltiples. Creeley explora la relación entre el lenguaje y la realidad, la memoria y el presente, la identidad y el instante. Es un viaje al interior del proceso creativo, donde cada pieza es un intento de fijar lo efímero.
Temas principales
- La poesía como proceso y centro de energía creativa.
- La fragmentación de la experiencia y la percepción.
- La relación entre el lenguaje, el pensamiento y la realidad.
- La inmediatez del instante y la memoria.
- La identidad del yo poético en su relación con el mundo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para lectores interesados en la poesía contemporánea, especialmente en la tradición norteamericana de la segunda mitad del siglo XX. Es ideal para quienes buscan una poesía intelectual, minimalista y despojada de artificios, que desafía las convenciones líricas tradicionales. También resultará de gran interés para estudiantes de literatura, escritores y cualquier persona que desee explorar las fronteras del lenguaje poético.
Qué aporta este libro
- Una comprensión profunda de la poética de Robert Creeley, figura central del movimiento Black Mountain.
- Una experiencia de lectura que invita a la reflexión sobre el acto mismo de escribir y percibir.
- El valor de una edición bilingüe que permite apreciar la musicalidad y precisión del original inglés junto a su traducción al español.
- Una colección de poemas que, desde la brevedad y la fragmentación, logran una gran intensidad expresiva.
Ficha técnica
- Autor: Robert Creeley
- Editorial: Bartleby Editores
- Idioma: Español
- Tema: Literatura - Poesía - Poesía contemporánea hispanoamericana del XIX al XXI
- Colección: POESIA
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2005
- Número de páginas: 130
- Peso: 192.0 gr
Valoración editorial
Pedazos es una obra que, por su carácter fundacional dentro de la poética de Creeley, resulta indispensable para los seguidores de la poesía experimental y de vanguardia. La edición de Bartleby Editores, con su presentación bilingüe, facilita un acercamiento riguroso al texto original. Se trata de un libro que, lejos de ofrecer respuestas, plantea preguntas esenciales sobre el lenguaje y la experiencia, convirtiéndose en una lectura estimulante y desafiante para un público que busca una poesía que no se limite a la belleza formal, sino que explore los límites de la expresión.