Descripción
Teatre complet
Resumen del libro
Esta edición reúne la obra teatral completa de Aleksandr Serguéievitx Puixkin, el poeta ruso por excelencia, en una cuidada traducción al catalán. El lector encontrará piezas clave como "Borís Godunov", "El convidat de pedra" o "Mozart i Salieri", que muestran la maestría del autor para combinar historia, drama y lirismo. Un volumen imprescindible para quienes deseen explorar la faceta menos conocida pero igualmente brillante del gran genio de la literatura rusa.
¿De qué trata?
El libro recoge la producción dramática de Puixkin, que abarca desde tragedias históricas hasta pequeñas obras maestras del teatro romántico. "Borís Godunov", su pieza más ambiciosa, narra la crisis política y moral del zarato ruso, mientras que las "Pequeñas tragedias" —como "El cavaller avar" o "El festí en temps de pesta"— exploran las pasiones humanas en situaciones límite. Cada obra destaca por su profundidad psicológica, su lenguaje poético y su capacidad para condensar grandes conflictos en escenas breves pero intensas.
Temas principales
- El poder y sus consecuencias morales, especialmente en la figura del zar Borís Godunov.
- El amor, los celos y la venganza en contextos históricos y legendarios.
- La relación entre el artista y la sociedad, reflejada en obras como "Mozart i Salieri".
- La muerte y el destino como fuerzas inevitables que condicionan la vida humana.
- La crítica social y política disfrazada de drama histórico o leyenda popular.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura rusa clásica, especialmente aquellos que quieran ir más allá de las novelas de Dostoievski o Tolstói y descubrir la obra teatral de Puixkin. También es adecuado para estudiantes de filología, amantes del teatro en verso y cualquier persona que aprecie la poesía dramática de gran calidad. Al estar en catalán, resulta ideal para lectores de habla catalana que deseen acceder a estos textos en su lengua materna.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra teatral completa de Puixkin en una edición en catalán, con traducción cuidada y fiel al original.
- Una visión más amplia del autor, mostrando su versatilidad más allá de la poesía lírica y la narrativa.
- Textos que combinan valor literario e histórico, ideales para comprender la Rusia del siglo XIX.
- Piezas breves pero intensas, perfectas para una lectura pausada o para representaciones teatrales.
- Una edición de colección dentro de la serie "Els clàssics de l'Índex", con encuadernación manejable y diseño cuidado.
Ficha técnica
- Autor: Varios autores
- Editorial: Llibres de L'índex (Ediciones de la Tempestad, S.l.)
- Idioma: Catalán
- Tema: Literatura en otros idiomas - Literatura en catalán - Poesía en catalán
- Colección: Els clàssics de l'Índex
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 241
- Dimensiones: 1.1 cm x 1.8 cm
- Peso: 210.0 gr
Valoración editorial
Esta recopilación del teatro de Puixkin en catalán es una propuesta sólida para quienes buscan adentrarse en la dramaturgia de uno de los pilares de la literatura universal. La editorial ha apostado por una traducción que respeta la musicalidad del verso original, y el formato en tapa blanda resulta práctico para la lectura. Aunque el número de páginas es contenido, la densidad literaria de las obras compensa con creces, ofreciendo al lector una experiencia rica y memorable. Ideal para completar la biblioteca de cualquier amante de los clásicos.