Epigramas

Epigramas

Resumen del libro

Esta obra ofrece la primera edición independiente y completa de los cuarenta y un epigramas de Dioscórides, considerado el último gran epigramatista del período helenístico. El lector encontrará una edición crítica basada en la lectura directa de los manuscritos principales, acompañada de traducción al español y un exhaustivo comentario filológico. El estudio no solo analiza las cuestiones lingüísticas y de realia, sino que también explora las conexiones de esta poesía con la tradición literaria anterior y los temas universales que aborda. Es una herramienta fundamental para comprender la evolución del epigrama griego y la obra de un autor clave en la transmisión de este género.

¿De qué trata?

El libro se centra en la figura de Dioscórides, un poeta epigramático de la época helenística, y recopila la totalidad de su producción conservada: cuarenta y un epigramas. La obra no se limita a presentar los textos en su lengua original, sino que los traduce y los somete a un detallado análisis filológico. El comentario aborda aspectos lingüísticos, métricos y estilísticos, así como las referencias a la vida cotidiana, la mitología y la cultura material de la Antigüedad (realia). Además, se presta especial atención a cómo Dioscórides dialoga con la tradición poética anterior, incorporando y transformando tópicos y temas clásicos que, a su vez, influirán en la literatura posterior. Se trata, por tanto, de un estudio integral que permite al lector acceder al significado profundo de cada poema y a su contexto literario e histórico.

Temas principales

• Edición crítica y traducción de la obra completa de Dioscórides.
• Análisis filológico detallado de los epigramas, incluyendo lengua, métrica y estilo.
• Estudio de las referencias culturales y materiales (realia) de la Grecia helenística.
• Relaciones intertextuales con la tradición literaria griega anterior.
• Exploración de tópicos y temas universales en la poesía epigramática.

¿Para quién está recomendado?

Este libro está dirigido a filólogos clásicos, investigadores y estudiantes universitarios de Literatura Griega y Filología Clásica. También resultará de gran interés para cualquier lector especializado o aficionado con un sólido conocimiento del griego antiguo y un interés profundo en la poesía helenística y la tradición epigramática. Es una obra de consulta indispensable para quienes estudian la transmisión textual y la evolución de los géneros literarios en la Antigüedad.

Qué aporta este libro

• Acceso a la primera edición independiente y completa de los epigramas de Dioscórides.
• Comprensión profunda de cada poema gracias a un comentario filológico exhaustivo que desglosa sus múltiples capas de significado.
• Una visión clara de las conexiones de Dioscórides con la tradición literaria anterior y su papel en la historia del epigrama.
• Una herramienta de trabajo rigurosa para el estudio académico de la poesía helenística.

Ficha técnica

• Autor: Dioscorides#Galán Vioque; Guillermo
• Editorial: Universidad de Huelva
• Idioma: Español
• Tema: TEXTOS CLASICOS - ESTUDIOS LITERARIOS: CLASICOS, PRIMITIVOS Y MEDIEV
• Colección: ARIAS MONTANO
• Encuadernación: Bolsillo
• Fecha de edición: 2001
• Número de páginas: 440
• Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
• Peso: 1088.0 gr

Valoración editorial

Nos encontramos ante una obra de referencia para el estudio de la poesía epigramática helenística. La edición, traducción y comentario de los epigramas de Dioscórides, presentados por primera vez de forma independiente, constituyen una aportación significativa al campo de la Filología Clásica. El rigor filológico del análisis, que abarca desde la crítica textual hasta el estudio de las fuentes y los temas, la convierte en una herramienta indispensable para especialistas. Su valor reside en la profundidad con que aborda una figura poética a menudo relegada, ofreciendo una visión completa y matizada de su obra dentro de la tradición literaria griega. Es una adquisición recomendable para bibliotecas universitarias y para todo estudioso interesado en la literatura antigua.