Descripción
EL HABLA DE LOS OTEROS (LEON)
Resumen del libro
Esta obra es una contribución decisiva al estudio del habla de la comarca de Los Oteros, situada más allá del río Esla, dentro del ámbito lingüístico del leonés oriental. El lector encontrará un análisis riguroso y detallado de las particularidades fonéticas, léxicas y gramaticales de esta variedad dialectal, así como su contexto histórico y geográfico. Un trabajo imprescindible para comprender la riqueza y diversidad del patrimonio lingüístico leonés.
¿De qué trata?
El libro se adentra en el estudio del habla de la comarca de Los Oteros, en la provincia de León, una zona de transición lingüística dentro del dominio del leonés oriental. A través de un exhaustivo trabajo de campo y análisis documental, el autor describe las características fonéticas, morfosintácticas y, sobre todo, léxicas que definen esta variedad local. Se exploran las influencias del castellano y de otras hablas vecinas, así como la pervivencia de arcaísmos y la creación de vocablos propios. La obra no solo cataloga y explica términos y expresiones, sino que también ofrece una visión de la vida, la cultura y la historia de la comarca a través de su lenguaje.
Temas principales
- Dialectología del leonés oriental.
- Estudio del léxico rural y tradicional de la comarca de Los Oteros.
- Análisis fonético y morfosintáctico del habla local.
- Influencias del castellano y otras variedades lingüísticas.
- Relación entre lengua, cultura e identidad territorial.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos y estudiantes interesados en la dialectología hispánica y, en particular, en el estudio de las hablas leonesas. También resultará de gran interés para historiadores, antropólogos y cualquier persona vinculada a la comarca de Los Oteros o a la provincia de León que desee conocer y preservar su patrimonio lingüístico y cultural.
Qué aporta este libro
- Un análisis exhaustivo y riguroso de una variedad dialectal poco estudiada.
- Un valioso corpus léxico que documenta el habla tradicional de la comarca.
- Una contribución fundamental al conocimiento del leonés oriental y su diversidad interna.
- Una herramienta para la preservación y revalorización del patrimonio lingüístico leonés.
Ficha técnica
- Autor: Manuel Arias Blanco
- Editorial: Ediciones el Forastero S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Filología, Estudios lingüísticos, Estudios y ensayos
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2023
- Número de páginas: 156
- Dimensiones: 24.0 cm x 15.5 cm
- Peso: 550.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para especialistas en dialectología leonesa, que aporta datos de primera mano y un análisis meticuloso. Su enfoque local y detallado la convierte en una lectura esencial para quienes investigan la diversidad lingüística del noroeste peninsular, así como para los interesados en la etnografía y la cultura tradicional de la comarca de Los Oteros.