Descripción
ANTIGUO ESLAVO ECLESIÁSTICO - ANTIGUO BÚLGARO
Resumen del libro
Este manual universitario, escrito en español, ofrece una descripción exhaustiva de la grafemática, fonética, morfología y sintaxis del antiguo búlgaro, la forma más difundida del antiguo eslavo eclesiástico. La obra traza su evolución desde el indoeuropeo, pasando por el protoeslavo y el eslavo común, y destaca sus vínculos con otras lenguas indoeuropeas. Diseñado para llenar un vacío en la bibliografía en español, este libro es una herramienta fundamental para filólogos y estudiantes de lingüística histórica que deseen comprender la cuna de las lenguas eslavas.
¿De qué trata?
El libro se sumerge en el estudio del antiguo eslavo eclesiástico, específicamente en su variante más representativa: el antiguo búlgaro. A lo largo de sus páginas, el autor analiza de manera sistemática los niveles lingüísticos de esta lengua, desde su sistema de escritura (grafemática) y su pronunciación (fonética), hasta la estructura de las palabras (morfología) y la organización de las oraciones (sintaxis). El recorrido histórico comienza en el indoeuropeo, avanza por el protoeslavo y el eslavo común, y culmina en el antiguo búlgaro, estableciendo paralelismos con otras lenguas de la misma familia. Además, se complementa con un estudio sobre los semitismos presentes en esta lengua, ofreciendo una visión más completa de sus influencias y contactos.
Temas principales
- Lingüística histórica y comparada de las lenguas eslavas.
- Evolución fonética y grafemática del antiguo búlgaro.
- Morfología nominal y verbal del antiguo eslavo eclesiástico.
- Sintaxis histórica y estructura oracional.
- Relaciones del antiguo búlgaro con otras lenguas indoeuropeas.
- Influencias semíticas en el léxico y la gramática del antiguo eslavo.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, estudiantes universitarios de eslavística o lingüística histórica, y a cualquier investigador o aficionado con un nivel avanzado que desee estudiar a fondo la lengua que dio origen a las lenguas eslavas modernas. Es especialmente útil para aquellos que buscan un manual de referencia en español, un idioma en el que escaseaban este tipo de obras.
Qué aporta este libro
- Un manual completo y sistemático en español para el estudio del antiguo búlgaro, cubriendo un vacío bibliográfico significativo.
- Una visión evolutiva clara que conecta el indoeuropeo con las lenguas eslavas, facilitando la comprensión de sus cambios históricos.
- Análisis detallados de fonética, morfología y sintaxis, con ejemplos y comparaciones con otras lenguas indoeuropeas.
- Un estudio complementario sobre los semitismos, que enriquece la comprensión de las influencias externas en la lengua.
Ficha técnica
- Autor: Alvarado; Salustio
- Editorial: Ediciones Xorki (Moldava SL)
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística histórica y comparada - Gramática, sintaxis y morfología
- Colección: Humanidades
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 342
- Dimensiones: 23.0 cm x 16.0 cm
- Peso: 510.0 gr
Valoración editorial
Esta obra representa una contribución necesaria y rigurosa al campo de la eslavística en español. Su enfoque didáctico y su estructura clara, que abarca desde los fundamentos fonéticos hasta la sintaxis, la convierten en un recurso de consulta indispensable para estudiantes e investigadores. Al llenar un vacío evidente en la bibliografía en nuestra lengua, facilita el acceso al estudio de una lengua clave para entender la historia y evolución de las lenguas eslavas. Es, sin duda, una adquisición valiosa para cualquier biblioteca especializada en lingüística histórica y comparada.