Descripción
Hinchas del idioma
Resumen del libro
Una obra que explora la fascinante relación entre el fútbol y el lenguaje, demostrando cómo ambos universos comparten un idioma común. Jesús Castañón Rodríguez analiza las expresiones, metáforas y términos que el deporte rey ha aportado al español, desde los clásicos "tirar paredes" o "estar en fuera de juego" hasta las innovaciones léxicas que enriquecen nuestro vocabulario cotidiano. Un libro imprescindible para entender cómo el balompié ha moldeado la forma de hablar y escribir en el mundo hispanohablante.
¿De qué trata?
El autor examina el fenómeno del fútbol como generador de lenguaje, mostrando cómo las palabras "tiran paredes", "viven en fuera de juego" o "son habilitadas como correctas". A través de un análisis riguroso y ameno, se desgranan las expresiones futbolísticas que han trascendido el campo para instalarse en el habla cotidiana, desde las crónicas deportivas hasta las conversaciones informales. La obra recorre la evolución de este vocabulario, su aceptación por parte de las academias de la lengua y su capacidad para describir realidades más allá del deporte.
Temas principales
- La influencia del fútbol en el léxico del español contemporáneo
- Metáforas y expresiones futbolísticas en el lenguaje cotidiano
- La evolución del vocabulario deportivo y su normalización lingüística
- Relación entre el lenguaje del deporte y la comunicación general
- Análisis de la terminología futbolística como fenómeno cultural
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a aficionados al fútbol interesados en el lenguaje, lingüistas y filólogos que quieran explorar la relación entre deporte y comunicación, periodistas deportivos, estudiantes de lengua española y cualquier lector curioso que desee comprender cómo el balompié ha enriquecido nuestro vocabulario.
Qué aporta este libro
- Una perspectiva original sobre la influencia del fútbol en el idioma español
- Conocimiento profundo de las expresiones futbolísticas y su origen
- Comprensión de cómo el deporte moldea la comunicación cotidiana
- Ejemplos concretos de la evolución léxica en el ámbito deportivo
- Reflexión sobre la relación entre cultura popular y lenguaje
Ficha técnica
- Autor: Jesús Castañón Rodríguez
- Editorial: Pie de Página
- Idioma: Español
- Tema: Lenguaje: consulta y general, lingüística, deportes y juegos practicados con pelota, fútbol
- Colección: Tinta Roja
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 180
- Dimensiones: 23.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 376.0 g
Valoración editorial
Una obra singular que conecta dos pasiones hispanas: el fútbol y el idioma. Jesús Castañón Rodríguez ofrece un análisis riguroso pero accesible, ideal tanto para especialistas en lingüística como para aficionados al deporte rey. Su enfoque interdisciplinario y la claridad expositiva hacen de este libro una lectura recomendable para quienes buscan entender cómo el fútbol ha dejado su huella en el español de España y América Latina.