Descripción
El parlar de la Fatarella
Resumen del libro
Esta obra es un estudio lingüístico exhaustivo sobre el habla de la Fatarella, una localidad de la Terra Alta tarraconense. El lector encontrará un análisis detallado de las características fonéticas, morfológicas y léxicas de esta variedad dialectal del catalán, fruto de un minucioso trabajo de campo. El valor principal del libro reside en llenar un vacío académico, ofreciendo una monografía completa sobre un área lingüística tradicionalmente poco estudiada, proporcionando una visión profunda de su riqueza y singularidad.
¿De qué trata?
El libro se presenta como una respuesta a la necesidad, ya señalada por el filólogo Gaston Paris, de realizar monografías completas sobre hablas locales concretas. Frente a la visión general que ofrecen los atlas lingüísticos, esta obra se adentra en el análisis pormenorizado del habla de la Fatarella. A través de una prospección exhaustiva y sin limitaciones de tiempo, el autor, Pere Navarro, desgrana las particularidades de esta variedad dialectal. La investigación se centra en un área que, lingüísticamente, ha sido casi un erial debido al escaso interés que ha despertado entre los especialistas, a pesar de su indudable atractivo. El resultado es una obra de referencia que documenta y preserva un patrimonio lingüístico único.
Temas principales
- Dialectología catalana: estudio de las variedades geográficas del catalán.
- Monografía lingüística local: análisis exhaustivo del habla de una comunidad específica.
- Fonética, morfología y léxico dialectales: descripción de los rasgos característicos del habla de la Fatarella.
- Metodología de trabajo de campo lingüístico: prospección detallada y recogida de datos orales.
- Patrimonio lingüístico inmaterial: documentación y preservación de una variedad dialectal en riesgo de desaparición.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos y estudiosos del catalán interesados en la dialectología y la variación lingüística. También resultará de gran utilidad para estudiantes universitarios de filología catalana o románica que busquen una obra de referencia sobre metodología de investigación dialectal. Asimismo, es una lectura valiosa para cualquier persona interesada en la cultura, la historia y el patrimonio inmaterial de la comarca de la Terra Alta y, en particular, de la Fatarella.
Qué aporta este libro
- Un estudio de referencia sobre un área dialectal del catalán hasta ahora poco documentada.
- Un análisis detallado y riguroso de los rasgos fonéticos, morfológicos y léxicos del habla local.
- Una metodología de investigación lingüística de campo aplicada de forma ejemplar.
- La preservación y puesta en valor de un patrimonio lingüístico único y en peligro.
Ficha técnica
- Autor: Navarro Gómez; Pere
- Editorial: Punctum
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 187
- Dimensiones: 210.0 x 150.0 mm
- Peso: 360.0 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una obra de gran valor académico que cubre un vacío significativo en los estudios de dialectología catalana. La investigación de Pere Navarro destaca por su rigor metodológico y su enfoque exhaustivo, ofreciendo un análisis que va más allá de las visiones panorámicas. Para el público especializado, este libro supone una contribución indispensable para el conocimiento de la diversidad lingüística del catalán, mientras que para los lectores no académicos, representa una ventana única a la identidad y la historia de una comunidad a través de su habla. Es, sin duda, una adquisición recomendada para cualquier biblioteca especializada en lingüística románica o catalana.