Descripción
Voix Vives festival de poesía de Mediterráneo en Mediterráneo
Resumen del libro
Esta antología reúne la obra de cuarenta poetas que participaron en el festival Voix Vives de Toledo en 2017, una cita que celebró la diversidad lingüística y cultural del Mediterráneo a través de nueve lenguas, incluida la lengua de signos. El lector encontrará una selección de versos que fueron recitados en las calles, plazas y rincones de la ciudad de las Tres Culturas, ofreciendo un diálogo poético contemporáneo que trasciende fronteras y conecta tradiciones. Un volumen imprescindible para quienes buscan una panorámica viva de la poesía mediterránea actual.
¿De qué trata?
El libro recoge los poemas interpretados durante la edición de 2017 del festival Voix Vives, un encuentro que itineró por el Mediterráneo y que en esta ocasión tuvo como escenario Toledo. La obra compila las voces de cuarenta poetas que expresaron sus creaciones en nueve lenguas distintas, incluyendo la lengua de signos, como muestra de la riqueza expresiva de la cuenca mediterránea. Los versos abordan temas universales como el amor, la identidad, el exilio, la memoria y la convivencia, en un contexto que evoca el legado histórico de Toledo como crisol de culturas. La antología no solo documenta el evento, sino que invita al lector a revivir la experiencia de la poesía en espacios públicos, donde la palabra cobra una dimensión colectiva y festiva.
Temas principales
- Poesía mediterránea contemporánea y su diversidad lingüística.
- Diálogo intercultural y encuentro entre tradiciones poéticas.
- La ciudad de Toledo como símbolo de convivencia de las tres culturas.
- La lengua de signos como expresión poética inclusiva.
- Oralidad y performance poética en espacios urbanos.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea, especialmente aquellos que buscan antologías que reflejen la pluralidad cultural del Mediterráneo. También es adecuado para estudiosos de la literatura comparada, organizadores de festivales poéticos, y cualquier persona que valore la poesía como herramienta de diálogo entre comunidades. Además, resulta atractivo para quienes deseen conocer la producción poética de autores de diversas lenguas en un solo volumen.
Qué aporta este libro
- Una muestra representativa de la creación poética mediterránea actual, con voces de cuarenta autores.
- La oportunidad de explorar poemas en nueve lenguas, incluyendo la lengua de signos, en edición bilingüe o con traducción al español.
- Un testimonio documental del festival Voix Vives y su capacidad para revitalizar el espacio público a través de la poesía.
- Una reflexión sobre la identidad cultural compartida del Mediterráneo, desde la perspectiva de la ciudad de Toledo.
Ficha técnica
- Autor: AAVV
- Editorial: Huerga Y Fierro Editores
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS)
- Colección: PDTE. COLECCION
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2017
- Número de páginas: 196
- Peso: 300 g
Valoración editorial
Esta antología ofrece una visión amplia y representativa de la poesía mediterránea contemporánea, destacando por su compromiso con la diversidad lingüística y cultural. La inclusión de la lengua de signos subraya una apuesta por la accesibilidad y la innovación en el género. Para el lector interesado en la poesía como vehículo de encuentro entre pueblos, este volumen constituye una oportunidad única de acceder a un corpus variado y significativo, enmarcado en el contexto histórico de Toledo. Su formato de bolsillo facilita el transporte, aunque el peso moderado sugiere una edición cuidada.