Descripción
VIATGE UNIVERSAL PIRINEU SI LA MONTAN CATA
Resumen del libro
Este libro es un viaje fascinante al corazón del Pirineo catalán, centrado en la comarca del Alt Urgell. El lector descubrirá un tesoro lingüístico y cultural: los motarrots, apodos colectivos que recibían los pueblos y que reflejan las características, defectos y singularidades de sus habitantes. A través de una rigurosa investigación, la obra recupera y explica el origen de estas denominaciones populares con respeto y afán divulgativo. Además, el volumen incluye tres sucesos históricos que marcaron la vida cotidiana del siglo XIX, junto a relatos, fábulas y leyendas ambientadas en estas tierras. Es un trabajo de memoria colectiva que, gracias a la colaboración de numerosos testimonios, preserva un patrimonio inmaterial único.
¿De qué trata?
La obra se estructura en tres partes complementarias. La primera y principal se centra en la recopilación y estudio de los motarrots, esos apodos o renombres que durante generaciones identificaron a los vecinos de cada localidad del Alt Urgell. El autor, Josep Espunyes, analiza su procedencia etimológica y el contexto social que los generó, ofreciendo una visión antropológica de la comunidad. La segunda parte aborda tres episodios históricos relevantes del siglo XIX que alteraron la vida en la ribera del Segre, aportando una perspectiva de la historia local. Finalmente, el libro se completa con una selección de narraciones tradicionales, fábulas y leyendas que tienen como escenario las tierras del Alt Urgell, enriqueciendo la comprensión de su imaginario colectivo y su tradición oral.
Temas principales
- Motarrots y apodos colectivos: estudio del origen y significado de los renombres populares de los pueblos del Alt Urgell.
- Patrimonio lingüístico y cultural: recuperación de la memoria oral y las tradiciones de la comarca pirenaica.
- Historia local del siglo XIX: análisis de tres acontecimientos que impactaron la vida cotidiana en la ribera del Segre.
- Narrativa tradicional: recopilación de relatos, fábulas y leyendas del imaginario popular del Alt Urgell.
- Etnografía y antropología: estudio de las características y singularidades de las comunidades rurales pirenaicas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la cultura y la historia del Pirineo catalán, especialmente del Alt Urgell. Es ideal para apasionados por la lingüística, la etnografía y la antropología rural, así como para aquellos que buscan preservar y comprender las tradiciones y el patrimonio inmaterial de una región. También resultará de gran valor para historiadores locales, estudiosos de la onomástica y cualquier persona que desee conocer las raíces y la identidad de las comunidades pirenaicas a través de sus apodos, leyendas y relatos históricos.
Qué aporta este libro
- Recupera y documenta un patrimonio lingüístico y cultural único, los motarrots, que de otro modo podría haberse perdido.
- Ofrece una visión profunda y respetuosa de la identidad y la historia de las comunidades del Alt Urgell.
- Combina el rigor académico con una narrativa accesible, integrando historia, leyendas y tradición oral.
- Proporciona un valioso recurso para entender la evolución social y cultural de una zona del Pirineo a través de sus apodos y relatos.
Ficha técnica
- Autor: OBIOLS PUIGPINOS; JOAN
- Editorial: Edicions Salòria
- Idioma: Catalán
- Tema: CRIMENES REALES: DESCUBRIMIENTOS/HISTORICAS/CIENTI
- Colección: VIATGE UNIVERSAL PEL PIRINEU
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 184
- Dimensiones: 19.5 cm x 12.5 cm
- Peso: 250.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de gran valor etnográfico y lingüístico, que destaca por su labor de recuperación de un patrimonio inmaterial poco estudiado. El enfoque respetuoso y riguroso del autor, junto con la inclusión de testimonios directos, le confiere autenticidad y profundidad. La combinación de apodos colectivos, episodios históricos y narraciones tradicionales ofrece una visión completa y atractiva de la cultura del Alt Urgell. Es una lectura imprescindible para quienes deseen conocer las raíces y la identidad de las comunidades pirenaicas desde una perspectiva académica pero accesible.