Descripción
El beso de Narciso
Resumen del libro
Publicada por primera vez en 1907, esta obra nos transporta a la Antigüedad para contar la historia de Myles, un joven de extraordinaria belleza nacido en Biblos. Destinado al sacerdocio, su vida da un giro radical cuando huye del templo y acaba convertido en esclavo en Atenas. Deseado por todos pero incapaz de corresponder, Myles anhela un amor que trascienda lo físico. Más que una novela histórica, es una delicada reflexión sobre la belleza, el deseo no correspondido y la búsqueda de un alma gemela, envuelta en un escenario helenístico que sirvió al autor para narrar una historia homoerótica en una época de fuertes restricciones morales.
¿De qué trata?
La novela sigue la vida de Myles, un muchacho de belleza excepcional nacido en Biblos, fruto del amor entre una esclava y un rico comerciante. Desde niño es destinado al sacerdocio y enviado a un templo dedicado a Adonis en Antalya para su formación. Sin embargo, Myles huye del templo y termina en Atenas, donde es vendido como esclavo. A pesar de ser deseado por todos los que le rodean, el joven es incapaz de devolver ese amor y se deja amar sin experimentar el deseo. Su único anhelo es encontrar a un muchacho similar a él, alguien que no se sienta atraído únicamente por su belleza física, con quien poder regresar a su patria, Biblos. Ambientada en una época indeterminada del Periodo Helenístico, la obra utiliza el escenario clásico y las referencias a mitos griegos como vehículo para explorar el amor homoerótico y la soledad de quien es amado solo por su apariencia.
Temas principales
- La belleza juvenil como don y maldición, que atrae deseo pero impide el amor genuino.
- El amor no correspondido y la imposibilidad de conectar emocionalmente con quienes solo desean el cuerpo.
- La búsqueda de la identidad y el anhelo de encontrar un alma gemela que trascienda lo físico.
- El homoerotismo en la Antigüedad clásica como metáfora de una realidad silenciada en la época de escritura.
- La esclavitud y el desarraigo como metáforas de la condición del que es diferente.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está recomendada para lectores interesados en la literatura de temática LGTBQ+ con trasfondo histórico, así como para quienes aprecian las novelas que exploran la psicología del deseo y la belleza. También es adecuada para amantes de la narrativa clásica y simbolista, y para aquellos que buscan recuperar textos olvidados o marginales de principios del siglo XX. Por su estilo delicado y su ambientación helenística, puede interesar a quienes disfrutan de autores como Oscar Wilde o Marcel Proust.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra inédita en castellano del barón d'Adelswärd-Fersen, figura clave de la literatura homoerótica de principios del siglo XX.
- Una reflexión profunda y poética sobre la soledad de la belleza extrema y la dificultad de ser amado por quien realmente eres.
- Una edición que reproduce en color los 18 dibujos originales de Ernest Brisset, enriqueciendo la experiencia de lectura.
- Una ventana a una época en la que la literatura queer debía camuflarse en tramas históricas para poder existir.
Ficha técnica
- Autor: JACQUES D'ADELSWÄRD-FERSEN
- Editorial: ASOCIACION CULTURAL AMISTADES PARTICULAR
- Idioma: Español
- Colección: NARRATIVA
- Fecha de edición: mayo de 2023
- Número de páginas: 114
- Peso: 238 g
Valoración editorial
El beso de Narciso es una rareza literaria que merece ser rescatada. Su valor principal reside en ser la primera traducción al español de una obra del barón d'Adelswärd-Fersen, autor cuya vida y obra estuvieron marcadas por el escándalo y el exilio. La novela combina una ambientación histórica cuidada con una sensibilidad modernista que anticipa temas del siglo XX. Aunque su ritmo pausado y su tono melancólico pueden no ser del gusto de todos los lectores, resulta una lectura imprescindible para quienes estudian la literatura homosexual anterior a la Primera Guerra Mundial. La edición incluye además las ilustraciones originales, lo que la convierte en un objeto bibliográfico de interés.