Descripción
Entre islas. Estudios sobre escritoras cubanas de Nueva York
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis profundo de la producción literaria de cinco poetas cubanas residentes en Nueva York: Magali Alabau, Alina Galliano, Lourdes Gil, Maya Islas e Ir... A través de estudios críticos, los autores exploran cómo estas escritoras construyen una identidad híbrida, marcada por el exilio, la memoria y la diáspora. El libro se convierte en una herramienta indispensable para comprender la literatura cubana contemporánea desde una perspectiva transnacional, abordando temas como el desarraigo, la lengua y la reinvención del yo poético en un contexto de frontera cultural.
¿De qué trata?
El volumen reúne investigaciones académicas centradas en la obra de cinco poetas cubanas que desarrollan su carrera literaria en el entorno neoyorquino. Cada capítulo examina las estrategias estéticas y temáticas que emplean estas autoras para negociar su pertenencia a dos mundos: el de la isla de origen y el de la metrópolis estadounidense. Se analiza cómo el exilio y la migración configuran una poética de la fragmentación, donde el lenguaje se convierte en territorio de resistencia y creación. La obra aborda la construcción de una subjetividad femenina que desafía los discursos nacionales y patriarcales, proponiendo nuevas formas de entender la cubanidad desde la diáspora.
Temas principales
- Poesía cubana escrita en el exilio y la diáspora neoyorquina.
- Construcción de la identidad femenina en contextos de migración y frontera cultural.
- Relación entre memoria, desarraigo y creación literaria.
- Análisis de la lengua como espacio de pertenencia y conflicto.
- Crítica literaria con perspectiva de género y estudios transnacionales.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes de literatura hispanoamericana, filología y estudios culturales, así como a lectores interesados en la poesía contemporánea escrita por mujeres. También resulta de gran valor para quienes estudian los fenómenos de la diáspora cubana, el exilio y la literatura de frontera. Es una obra especializada que requiere un cierto bagaje en crítica literaria, pero que ofrece claves esenciales para comprender una vertiente poco explorada de la literatura cubana del siglo XXI.
Qué aporta este libro
- Un análisis riguroso y actualizado de cinco poetas cubanas fundamentales de la escena neoyorquina.
- Una perspectiva crítica que integra los estudios de género con la literatura de la diáspora.
- Herramientas teóricas para comprender la producción literaria en contextos de migración y exilio.
- Un acercamiento a obras y autoras que suelen quedar fuera del canon literario tradicional.
- Material de referencia para trabajos académicos, seminarios y cursos especializados.
Ficha técnica
- Autor: Elena M. Martínez; Francisco Soto
- Editorial: Aduana Vieja
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios literarios - Géneros literarios
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Tapa blanda
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 352
- Dimensiones: 21.0 cm x 14.0 cm
- Peso: 600.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio de la poesía cubana escrita en el contexto de la diáspora neoyorquina. La selección de autoras y el enfoque crítico ofrecen una mirada novedosa sobre cómo el exilio y la condición femenina moldean una poética singular. Es un libro que cubre un vacío en los estudios literarios hispánicos, aportando análisis detallados que enriquecen la comprensión de la literatura cubana contemporánea. Su lectura resultará especialmente fructífera para quienes buscan perspectivas críticas que trasciendan los límites nacionales y exploren la complejidad de las identidades en movimiento.

