Descripción
La veritable història d'en Jordi, la princesa i el drac
Resumen del libro
Aquesta obra ofereix una visió alternativa i menys coneguda de la llegenda de Sant Jordi. Allunyant-se de la versió popularitzada, l'autor ens presenta una adaptació lliure del poema èpic "The Faerie Queene" d'Edmund Spenser. El lector descobrirà una princesa valenta, capaç d'enfrontar-se al drac, i un relat que trenca amb els estereotips tradicionals. Un àlbum il·lustrat que convida a reflexionar sobre el coratge i la iniciativa, ideal per a famílies que busquen històries amb perspectives originals.
¿De qué trata?
El llibre desmunta el relat clàssic de Sant Jordi per oferir una versió basada en el poema del renaixentista anglès Edmund Spenser. En aquesta història, la princesa no és una figura passiva que espera ser rescatada, sinó que és la persona més valenta del regne. Quan el drac amenaça la contrada, és ella qui pren la iniciativa i surt a buscar l'ajuda del cavaller de la creu vermella. A través d'una narració àgil i il·lustracions suggestives, es construeix un conte que qüestiona els rols assignats i celebra l'audàcia i la determinació.
Temas principales
- Revisió i reinterpretació de mites i llegendes tradicionals.
- El valor de la iniciativa i la valentia per sobre dels rols de gènere establerts.
- La literatura èpica del Renaixement anglès adaptada al públic infantil.
- La importància de conèixer diferents versions d'una mateixa història.
¿Para quién está recomendado?
Aquest àlbum il·lustrat està recomanat per a nens i nenes d'entre 3 i 8 anys, especialment per a aquells que gaudeixen de les històries de cavallers i dracs. També és una lectura ideal per a famílies i educadors que busquen narratives que fomentin la igualtat i el pensament crític des de la primera infància, oferint una alternativa a les versions més convencionals de la llegenda.
Què aporta este libro
- Una perspectiva fresca i empoderadora d'un clàssic de la cultura popular catalana.
- L'oportunitat de descobrir una obra de la literatura anglesa adaptada per a primers lectors.
- Un relat que estimula el debat sobre la valentia i la presa de decisions pròpies.
- Il·lustracions que enriqueixen la narració i captiven la imaginació dels infants.
Ficha técnica
- Autor: Ponsatí-Murlà, Oriol
- Editorial: EDICIONS DE LA ELA GEMINADA
- Idioma: cat
- Tema: ALBUMES ILUSTRADOS, FICCION E HISTORIAS REALES INFANTILES Y JUVENILES
- Colección: LA ELA GEMINADETA
- Fecha de edición: marzo de 2017
- Número de páginas: 44
- Peso: 409 g
Valoración editorial
Aquesta obra destaca per la seva aposta per oferir una versió diferent i menys coneguda d'una llegenda arrelada a la tradició catalana. La seva adaptació del poema d'Spenser no només aporta un valor literari afegit, sinó que també presenta un model de protagonista femenina activa i decidida. És un llibre que pot interessar especialment a aquells lectors que busquen històries que trenquin amb els tòpics i que convidin a la reflexió, tant per a infants com per als adults que els acompanyen en la lectura.