Descripción
Eterno viaje a Ítaca. Constantinopla
Resumen del libro
Este volumen reúne dos miradas complementarias sobre una de las ciudades más fascinantes de la historia: Constantinopla. A través de la prosa viajera de Théophile Gautier y la poesía evocadora de Konstantínos Kaváfis, el lector descubrirá una urbe mítica que ha sido puente entre Oriente y Occidente. Un recorrido literario que combina la crónica decimonónica con la sensibilidad lírica para reconstruir la esencia de una ciudad única, a caballo entre dos mundos.
¿De qué trata?
La obra entrelaza dos perspectivas literarias sobre Constantinopla, hoy Estambul, como símbolo del encuentro y desencuentro entre culturas. Por un lado, los textos del francés Théophile Gautier, escritos durante su viaje a la ciudad en el siglo XIX, ofrecen una mirada descriptiva, sensual y detallada de sus paisajes, gentes y arquitectura. Por otro, los poemas del griego Konstantínos Kaváfis, que vivió en Alejandría pero imaginó y cantó a la Constantinopla helénica y bizantina, aportan una dimensión introspectiva y melancólica. Juntos, construyen un retrato poliédrico de una ciudad que no es solo un lugar geográfico, sino un mito cultural y un referente esencial de las culturas mediterráneas.
Temas principales
- El encuentro entre Oriente y Occidente como eje cultural e histórico.
- La ciudad como espacio mítico y literario, más allá de su realidad física.
- El viaje como experiencia estética y de conocimiento personal.
- La memoria y la nostalgia de un mundo clásico y bizantino.
- La dualidad entre la mirada del viajero extranjero y la del poeta que añora.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de viajes con un enfoque cultural y poético, a amantes de la historia y el mito de Constantinopla y Estambul, y a quienes disfrutan de obras que combinan prosa y poesía para explorar la identidad de un lugar. También resultará atractivo para seguidores de la obra de Kaváfis y de la literatura francesa del siglo XIX.
Qué aporta este libro
- Una doble perspectiva literaria que enriquece la comprensión de Constantinopla como símbolo cultural.
- Textos poco accesibles de Gautier y poemas esenciales de Kaváfis reunidos en un solo volumen.
- Una experiencia de lectura que invita a reflexionar sobre el viaje, la memoria y el mestizaje cultural.
- Una edición cuidada que contextualiza ambas obras dentro de la colección Radicales.
Ficha técnica
- Autor: GAUTIER, THEOPHILE; KAVAFIS, KONSTANTINOS
- Editorial: Círculo de Tiza
- Idioma: Español
- Tema: FICCION MODERNA Y CONTEMPORANEA, NOVELAS GRAFICAS: HISTORIAS REALES Y NO FICCION, LITERATURA DE VIAJES
- Colección: RADICALES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2016
- Número de páginas: 475
- Peso: 150 g
Valoración editorial
Eterno viaje a Ítaca. Constantinopla ofrece una propuesta original al confrontar dos sensibilidades literarias distintas pero complementarias en torno a un mismo objeto de fascinación. La edición en formato bolsillo y su inclusión en la colección Radicales la convierten en una opción accesible para quienes buscan una lectura que aúna erudición, sensibilidad y espíritu viajero. Es una obra que invita a perderse en las calles de una ciudad imaginada y real, y que conecta con el lector que valora la literatura como forma de exploración del mundo.