Descripción
Fútbol: Diccionario terminológico multilingüe
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta práctica y especializada que recoge la terminología esencial del fútbol en varios idiomas, facilitando la comunicación entre profesionales y aficionados de distintas nacionalidades. Diseñado para entrenadores, jugadores, periodistas y gestores deportivos, este diccionario multilingüe permite consultar y comparar términos técnicos, tácticos y reglamentarios de forma rápida y eficaz. Su enfoque claro y su formato manejable lo convierten en un recurso indispensable para quienes necesitan desenvolverse en contextos internacionales dentro del mundo del fútbol.
¿De qué trata?
El libro aborda la necesidad creciente de los profesionales del fútbol de mejorar su capacidad comunicativa en distintas lenguas para desenvolverse correctamente en un entorno globalizado. Presenta un repertorio de términos específicos del fútbol, organizados de manera que el lector pueda encontrar equivalencias en varios idiomas, lo que facilita la comprensión y el uso preciso del vocabulario deportivo. Incluye desde conceptos básicos del juego hasta expresiones técnicas avanzadas, cubriendo áreas como reglamento, tácticas, posiciones, entrenamiento y competición. Es una guía de consulta pensada para resolver dudas lingüísticas en tiempo real, tanto en el campo como en la oficina.
Temas principales
- Terminología técnica y táctica del fútbol en varios idiomas.
- Vocabulario específico para entrenamiento, reglamento y competición.
- Equivalencias multilingües para mejorar la comunicación internacional en el deporte.
- Herramientas lingüísticas aplicadas al ámbito profesional del fútbol.
¿Para quién está recomendado?
Está recomendado para entrenadores, jugadores, árbitros, periodistas deportivos, gestores de clubes, traductores especializados y cualquier profesional del fútbol que necesite comunicarse en contextos multilingües. También es útil para aficionados avanzados que deseen profundizar en el lenguaje técnico del deporte rey.
Qué aporta este libro
- Acceso rápido a la terminología futbolística en varios idiomas, ahorrando tiempo en la búsqueda de equivalencias.
- Mejora de la precisión comunicativa en entornos internacionales, reduciendo malentendidos técnicos.
- Ampliación del vocabulario especializado, tanto para el trabajo diario como para la formación continua.
- Recurso de consulta portátil y manejable, ideal para llevar al campo, a reuniones o a viajes.
- Apoyo para la preparación de informes, charlas tácticas o contenido mediático en distintas lenguas.
Ficha técnica
- Autor: Vales Vázquez; Ángel, Areces Gayo; Alberto, Blanco Pita; Hugo
- Editorial: Moreno y Conde Sports, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: DEPORTES Y JUEGOS PRACTICADOS CON PELOTA - FUTBOL
- Colección: DEPORTE
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2016
- Número de páginas: 140
- Dimensiones: 16.0 cm x 23.0 cm
- Peso: 370.0 gr
Valoración editorial
Este diccionario terminológico multilingüe cubre una necesidad real en el ámbito futbolístico actual, donde la internacionalización exige un dominio preciso del lenguaje técnico. Su enfoque práctico y su formato de bolsillo lo hacen especialmente útil para profesionales que se desplazan o trabajan en equipos multiculturales. Aunque el número de páginas es contenido, la selección de términos está orientada a lo esencial, lo que favorece la consulta rápida. Es una obra de referencia complementaria que aporta valor a quienes buscan profesionalizar su comunicación en el deporte.